<(任選80題)-15100A35堆高機操作題庫600題(印尼版) >

免費免註冊,彰化一整天線上測驗:http://exam.bestdaylong.com/test6895.htm

氫氣/(Hidrogen)1. 電動式堆高機充電時會產生何種氣體,因此必需保持通風與遠離火源/(Gas apa yang dihasilkan saat sedang mengecas forklift elektrik, sehingga memerlukan ventilasi udara yang baik dan jauh dari sumber api?)(工作項目01:基本保養檢查-104)
20%/(20%)2. 使用電動式堆高機當蓄電池容量低於/(Saat menggunakan forklift elektrik, bila kapasitas baterai lebih rendah dari)(工作項目01:基本保養檢查-101)
電壓/(tegangan listrik)3. 歐姆定律電流與何者成正比/(Arus listrik pada Hukum Ohm berbanding lurus dengan)(工作項目01:基本保養檢查-121)
防護性能/(unsur perlindungan)4. 選擇防護具的第一要素是考慮其/(Unsur pertama dalam memilih alat pelindung adalah)(工作項目03:安全與防護-084)
一/(1)5. 當電池使用一段時間後,電池之端電壓會有不平衡的現象,此時可用均等充電使之平衡,一般多久使用均等充電一次/(Tegangan terminal pada baterai yang digunakan setelah jangka waktu tertentu akan menjadi tidak seimbang. Hal ini dapat diatasi dengan cara pengecasan seimbang (equalizing charge). Umumnya, berapa lama sekali pengecasan seimbang ini dilakukan?)(工作項目01:基本保養檢查-105)
先前傾成水平再下降/(miring ke depan sampai posisi horizontal baru kemudian diturunkan)6. 堆高機要放置貨物時應/(Saat forklift menaruh muatan seharusnya)(工作項目02:操作技術-072)
後傾/(miring ke belakang)7. 為防止升高貨叉上之貨物滑落,應使後扶架/(Untuk mencegah terjatuhnya kargo dari garpu saat operasi pengangkatan, maka kerangka (back rest) harus berada pada posisi)(工作項目02:操作技術-078)
交變負荷/(beban bergantian (alternate load))8. 物體所受負荷隨時間變動者為/(Beban yang ditanggung sebuah benda berubah seiring dengan waktu disebut juga dengan)(工作項目02:操作技術-075)
10/(1 0)9. 雇主對於草袋、麻袋、塑膠袋等袋裝容器構成之積垛,高度在 2 公尺以上者,應規定其積垛與積垛間下端之距離在多少公分以上/(Majikan menumpuk kantong jerami, karung goni, kantong plastik menjadi tumpukan tinggi. Jika tumpukan barang tingginya lebih dari 2 meter, ketentuan jarak antara tumpukan barang atas dan bawah harus berada di atas berapa cm?)(工作項目03:安全與防護-173)
可以將頭伸出車身外察看堆高機前方狀況/(Bisa menjulurkan kepala keluar dari forklift untuk mengamati situasi di depan forklift)10. 要保持堆高機直行方向,且避免碰撞兩側貨物,下列操作方法何者錯誤/(Untuk menjaga forklift berjalan pada arah yang lurus dan menghindari tabrakan dengan muatan yang ada di kedua sisi, manakah metode operasi berikut yang salah?)(工作項目03:安全與防護-095)
貨叉升降控制桿、油門、吋動踏板/(tuas lifting, gas dan pedal inching)11. 操作液壓排檔堆高機時,如需同時上揚貨叉又需將堆高機前進,必須同時控制的裝置是/(Saat pengoperasian truk forklift dengan gigi hidrolik, jika ingin menaikkan garpu dan menjalankan forklift secara bersamaan, maka perangkat yang harus dikendalikan secara bersamaan adalah)(工作項目02:操作技術-165)
油壓/(tekanan minyak)12. 為了減輕駕駛(方向)盤操作力,最大負荷一公噸以上之堆高機,其轉向倍力裝置通常採用何種方式/(Untuk mengurangi tenaga yang dikeluarkan supir saat menggerakkan setir (steering wheel),cara apakah yang umumnya digunakan sebagai perangkat pengganda gaya kemudi pada forklift dengan beban maksimum lebih dari 1 ton?)(工作項目01:基本保養檢查-063)
安全帽、安全鞋、安全帶/(helm, sepatu keamanan(safety shoes), sabuk pengaman)13. 堆高機操作人員之防護具配備有/(Perangkat keselamatan kerja dan alat pelindung diri untuk operator truk forklift adalah)(工作項目03:安全與防護-134)
電流/(arus listrik)14. 安培是/(Ampere adalah satuan)(工作項目01:基本保養檢查-131)
0/(0)15. 同一直線動路上的兩動點,若其絕對速度與方向皆同,則其相對速度為/(Jika dua titik bergerak pada garis lurus yang sama, kecepatan absolut dan arah adalah sama, kecepatan relatifnya adalah)(工作項目03:安全與防護-156)
500/(500)16. 依 CNS 標準 1 噸以上未滿 5 噸堆高機,基準負載中心為/(Berdasarkan standar CNS, truk forklift dengan berat di atas 1 ton, kurang dari 5 ton, maka pusat beban referensinya adalah)(工作項目03:安全與防護-132)
為避免碰撞兩側貨物,禁止將貨物高舉下運行/(Untuk menghindari membentur muatan di kedua sisi, dilarang berjalan sambil mengangkat tinggi muatan)17. 堆高機於兩排貨物中間直行時,下列何種操作程式為正確/(Ketika forklift bergerak lurus di antara dua baris muatan, manakah yang benar dalam prosedur operasi berikut?)(工作項目02:操作技術-181)
3 %/(3%)18. 依勞動部公告使用中鏈條伸長率超過多少時,不得再使用/(Menurut pengumuman Kementerian Ketenagakerjaan, ketika tingkat perpanjangan(elongation) rantai melampaui berapakah maka rantai itu tidak boleh digunakan lagi?)(工作項目01:基本保養檢查-147)
將貨叉降低至地面/(menurunkan garpu sampai ke permukaan tanah)19. 堆高機停放時應/(Saat memarkir forklift, seharusnya)(工作項目02:操作技術-032)
靠右邊通過/(menepi ke kanan untuk lewat)20. 駕駛堆高機遇到另一輛堆高機對向而來,應/(Saat mengendarai forklift dan ada forklift lain yang datang dari arah sebaliknya, seharusnya)(工作項目02:操作技術-025)
噪音/(suara berisik)21. 液壓泵動作,若油箱之油量不足,空氣進入油泵而發生/(Saat pompa hidrolik beroperasi, bila oli di dalam tangki tidak mencukupi dan udara masuk ke dalam pompa oli dapat menyebabkan)(工作項目01:基本保養檢查-066)
完全以人力搬運/(memindahkan muatan dengan tangan kosong)22. 下列何者不是安全儲運的方法/(Di bawah ini cara apakah yang tidak aman dalam proses transportasi dan penyimpanan muatan)(工作項目02:操作技術-123)
禁止使用貨叉插入/(dilarang untuk dimasukkan dengan garpu)23. 搬運貨物時,看見貨物包裝上有標示,則須注意該貨物/(Saat memindahkan barang, jika melihat tanda pada kemasan barang, harus memperhatikan bahwa barang tersebut)(工作項目02:操作技術-129)
電壓/(Tegangan listrik)24. 影響物質絕緣性能最大的是:/(Apakah yang paling mempengaruhi fungsi kinerja isolasi ?)(工作項目02:操作技術-218)
挖掘機/(Mesin keruk)25. 下列何者不是機械設備器具安全防護標準所規範之機械/(Mesin manakah dari berikut ini yang tidak sesuai definisi dari standar perlindungan dan keselamatan untuk peralatan mesin?)(工作項目03:安全與防護-042)
速度排檔桿/(tuas gigi kecepatan)26. 下列何者不是改變堆高機行駛方向的機構/(Di bawah ini manakah yang bukan merupakan komponen pengubah arah kemudi pada forklift?)(工作項目02:操作技術-183)
腿部/(paha)27. 提舉重物時,應利用人體何部位之力量來提舉/(Saat mengangkat barang yang berat, tenaga bagian tubuh manakah yang seharusnya digunakan untuk mengangkat)(工作項目03:安全與防護-078)
壓縮空氣/(Kompresi udara)28. 柴油引擎是靠何種方式產生動力行程/(Cara apa yang digunakan oleh mesin diesel untuk menghasilkan daya (power stroke))(工作項目01:基本保養檢查-013)
30/(30)29. 走行時之基準無負荷狀態:指伸臂完全縮回,使桅桿垂直,貨叉呈水平,貨叉上端距離地面幾公分之狀態/(Keadaan tanpa beban saat berjalan: mengacu pada keadaan ditarik sepenuhnya sehingga tiang ke posisi vertikal, garpu ke posisi horizontal, dan ujung atas garpu berjarak berapa sentimeter dari permukaan tanah?)(工作項目02:操作技術-243)
國名/(nama negara)30. 貨物包裝標示有商品條碼,其前三碼代表/(Di kemasan produk ada tertera barcode produk tersebut, tiga nomor terdepan menandakan apa?)(工作項目02:操作技術-144)
不可做大幅的前後傾操作/(tidak boleh melakukan gerakan tilting (memiringkan mast ke depan-belakang) yang besar)31. 堆高機載貨升到很高狀態時/(Saat truk forklift mengangkut muatan pada posisi paling tinggi)(工作項目02:操作技術-088)
將儲氣桶(tank)上氣閥(valve)關閉,等引擎自動停止運轉後,確認儲氣瓶至引擎間輸氣管已無餘氣,關閉引擎開關,再行更換儲氣桶/(setelah menutup katup gas pada tabung gas, tunggu mesin berhenti beroperasi secara otomatis, pastikan kembali pipa antara tabung gas dan mesin tidak ada gas tersisa, lalu matikan mesin, baru ganti tabung gas)32. 使用液化石油氣為動力的堆高機更換儲氣桶,正確方法是/(Cara penggantian tabung gas yang benar pada truk forklift berbahan bakar elpiji adalah)(工作項目01:基本保養檢查-048)
液壓油之洩漏情況/(Kondisi kebocoran oli hidrolik)33. 日常保養檢查堆高機時,液油壓系統應注意/(Saat melakukan pemeriksaan perawatan truk forklift, hal apa yang harus diperhatikan pada sistem oli hidrolik?)(工作項目01:基本保養檢查-115)
檢查確認拖車輪胎已固定/(memeriksa dan memastikan roda troli sudah terpasang dengan baik)34. 將貨物堆積在拖車時,堆高機駕駛應/(Saat muatan ditumpuk di atas troli, pengemudi forklift harus)(工作項目02:操作技術-109)
30 公里/小時/(30 km/jam)35. 堆高機操作安全考量原則上在風速超過多少時應考慮停止作業?/(Berdasarkan prinsip keamanan pada pengoperasian forklift, forklift harus berhenti beroperasi jika kecepatan angin melebihi dari)(工作項目02:操作技術-210)
荷載中心距/(jarak pusat beban)36. 堆高機額定承載貨物的重心至貨叉垂直前表面的水平距離稱為堆高機的/(Jarak horizontal dari pusat gravitasi beban tetap forklift ke permukaan depan vertikal garpu disebut)(工作項目03:安全與防護-252)
保持二輛車距/(menjaga jarak sebesar dua kendaraan)37. 駕駛堆高機跟隨在另一輛堆高機後面時,應/(Saat mengendarai forklift dan berada di belakang forklift lainnya, seharusnya)(工作項目02:操作技術-024)
停車調整/(berhenti dan menyesuaikan posisi)38. 堆高機到達堆積貨物前面要叉舉貨物前應先/(Saat truk forklift sampai ke depan tumpukan muatan, sebelum mengangkat muatan harus terlebih dahulu)(工作項目02:操作技術-091)
電解液液位不足/(tingkat cairan elektrolit tidak cukup)39. 如下圖,電動堆高機儀錶板亮起是表示/(Seperti gambar di kiri, saat indikator forklift listrik menyala menunjukkan)(工作項目02:操作技術-197)
原動機/(penggerak utama(Prime mover))40. 下列何者為堆高機驅動液壓泵的裝置/(Peralatan apa yang mengerakkan pompa hidrolik di forklift?)(工作項目01:基本保養檢查-110)
電動式/(mesin dengan tenaga listrik)41. 堆高機上標示 FB25,其「F B」字代表/(Tanda FB25 pada forklift, arti kata 「FB」adalah forklift yang memiliki)(工作項目01:基本保養檢查-092)
立即將棧板降至地面,並調整貨物位置/(segera menurunkan pallet ke permukaan tanah dan memperbaiki posisi muatan)42. 堆高機載物行進中棧板上的貨物突然歪斜,應/(Saat forklift sedang berjalan mengan gkut muatan, muatan di atas pallet miring, seharusnya)(工作項目03:安全與防護-098)
前輪/(roda depan)43. 配重平衡式堆高機的手煞車作用於/(Rem tangan pada truk forklift tipe counterbalanced berfungsi pada)(工作項目02:操作技術-006)
童工/(Pekerja anak-anak)44. 下列何者不得操作堆高機/(Manakah dari berikut ini yang tidak boleh mengoperasikan forklift?)(工作項目03:安全與防護-029)
壓力/(gaya tekanan)45. 單位面積所受垂直作用力稱為/(Gaya tegak lurus (gaya normal)yang bekerja di luas permukaan tersebut disebut)(工作項目01:基本保養檢查-109)
40 公斤/(40 kg)46. 搬運物料在幾公斤以上,應儘量以機具代替人力/(Berat beban yang lebih dari berapa kg maka sebaiknya menggunakan mesin untuk menggantikan tenaga manusia saat memindahkan barang?)(工作項目03:安全與防護-025)
應繼續倒車行駛並轉動方向盤修正方向/(harus melanjutkan mengemudi mund ur dan memutar setir kemudi untuk memperbaiki arah)47. 堆高機倒車作業時,若發現車身左側已接近左側貨堆,正確處理程式/(Saat mengemudi mundur truk forklift, bila badan forklift sebelah kiri sudah mendekati tumpukan barang di kiri, penanganan yang benar adalah)(工作項目02:操作技術-184)
接觸面的粗糙度/(tingkat kekasaran permukaan yang bersentuhan)48. 摩擦力的大小與下列何者有關/(Besar kecilnya gesekan berhub ungan dengan hal berikut ini)(工作項目03:安全與防護-158)
有利於縱向穩定/(bermanfaat untuk stabilitas longitudinal)49. 堆高機滿載行駛時,其合成重心靠後/(Ketika forklift mengangkat muatan penuh, jika pusat gravitasi sintetiknya ke belakang)(工作項目02:操作技術-236)
2 種/(2 jenis)50. 安全衛生標示可依標示用途種類及告知事項分類為/(Simbol tanda keselamatan dan kesehatan jika berdasarkan jenis tujuan dan hal pemberitahuan dapat dibagi menjadimenjadi)(工作項目01:基本保養檢查-135)
因大氣壓力降低,馬力降低/(daya kuda (horsepower) berkurang karena tekanan atmosfer berkurang)51. 堆高機於高山上作業,柴油引擎的性能/(Kinerja forklift mesin diesel saat beroperasi di gunung tinggi yaitu)(工作項目01:基本保養檢查-111)
2.5 公尺/(2,5 m)52. 堆高機運行時之基準負荷狀態,制動初速度 10 公里/小時則其停止距離為/(Saat forklift yang beroperasi dengan kondisi beban standar, kecepatan awal saat pengereman dilakukan adalah 10 km/jam, maka jarak kendaraan berhenti adalah)(工作項目03:安全與防護-013)
長度/(panjang palet)53. 堆高機處理貨物時,利用棧板將貨物裝卸、搬運等作業,其棧板桁板或桁樑之長方向尺寸稱為棧板/(Disaat truk forklift sedang beroperasi, dan menggunakan palet untuk memuat, membongkar, memindahkan muatan. Panjang rangka palet atau ukuran panjang balok penopang disebut sebagai)(工作項目02:操作技術-115)
不具備行車安全性能而僅供場站內使用/(tidak memp unyai kinerja keselamatan berkendara dan hanya digunakan di dalam lapangan)54. 按輪胎式機具、車輛,依其原廠設計製造之構造、功能及用途等差異,堆高機屬於/(Berdasarkan tipe ban, perbedaan struktur, fungsi dan kegunaan mesin atau kendaraan yang sesuai dengan desain awalnya, truk forklift tergolong)(工作項目03:安全與防護-127)
MS DS/(MSDS)55. 危害物質安全資料表英文簡稱為/(Singkatan bahasa Inggris dari tabel data yang menandakan material berbahaya adalah)(工作項目03:安全與防護-059)
操作人員/(personil operating)56. 堆高機的頂棚是保護/(Kanopi di forklift adalah untuk melindungi)(工作項目02:操作技術-237)
配重平衡型堆高機/(C ounte rbalanced forklift truck)57. 前輪為驅動輪且裝有差速齒輪裝置的堆高機為何種型式?/(Jenis truk forklift apakah yang roda depannya berfungsi sebagai roda penggerak dan dipasang perangkat roda gigi diferensial?)(工作項目01:基本保養檢查-061)
煞車、熄火、取下鑰匙並將貨叉置於地面/(mengerem, mematikan mesin, mengambil kunci dan meletakkan garpu pada permukaan tanah)58. 離開堆高機時應/(Saat meninggalkan forklift seharusnya)(工作項目02:操作技術-022)
14.2/(14,2)59. 1 kg/cm2 壓力等於/(Tekanan 1 kg/cm2 sama dengan)(工作項目01:基本保養檢查-108)
安全支柱、絞車等防止物體飛落之設施/(pilar pengaman, kerekan)60. 車輛及堆高機之修理或附屬裝置之安裝;拆卸等工作時,於機臂、突樑、升降台及車台應使用/(Saat operasi pembongkaran serta perbaikan kendaraan dan forklift atau pemasangan perangkat tambahan, perangkat apa yang harus digunakan pada lengan mesin, balok proyeksi, pla tform pengangkat dan cart kendaraan untuk mencegah barang berjatuhan?)(工作項目03:安全與防護-182)
點火裝置/(Perangkat pengapian)61. 下列何者屬於堆高機電氣裝置/(Di bawah ini manakah yang termasuk perangkat elektrik pada truk forklift ?)(工作項目01:基本保養檢查-045)
事業主或事業經營負責人/(pemilik usaha atau manajer perusahaan)62. 職業安全衛生法中所稱之雇主為/(Majikan yang disebut pada Undang- undang keselamatan dan kesehatan kerja adalah)(工作項目03:安全與防護-148)
471/(471)63. 代表中華民國商品的條碼數字是/(Nomor barcode yang menandai produk Taiwan adalah)(工作項目02:操作技術-147)
貨叉是否與棧板平行/(apakah garpu dan palet sudah sejajar)64. 貨叉伸入棧板底部前,應注意/(Saat garpu masuk ke bawah palet, hal yang harus diperhatikan adalah)(工作項目02:操作技術-169)
煞車桿/(Tuas rem)65. 下列何者屬於堆高機制動裝置/(Manakah dari berikut ini yang termasuk dalam perangkat rem pada forklift?)(工作項目01:基本保養檢查-042)
磚型堆積/(tumpukan kunci lima ( Brick laying pallet rack))66. 將物品縱橫組合堆積並做 180 度方向改變交互堆積方式為/(Metode dengan kombinasi penumpukan arah horizontal dan vertikal dan perubahan arah sebesar 180 derajat dalam penumpukan disebut metode)(工作項目02:操作技術-103)
參閱操作手冊/(Rujuk kepada buku pedoman pengoperasian)67. 下圖堆高機安全標貼警示/(Apa yang diperingatkan oleh label keselamatan kerja forklift di bawah ini?)(工作項目03:安全與防護-104)
引擎可以運轉/(mesin dapat menyala)68. 自動排擋的堆高機排檔位置是「N」,當轉動起動開關時/(Gigi pada truk forklift matic berada di posisi「N」, saat akan memutar starter)(工作項目02:操作技術-007)
寬度/(lebar palet)69. 堆高機處理貨物時,利用棧板將貨物裝卸、搬運等作業,其棧板桁板或桁樑長度垂直方向之尺寸稱為棧板/(Ketika forklift sedang dalam pengoperasian, memuat dan memidahkan muatan dengan palet, ukuran arah vertikal dari rangka palet atau ukuran panjang balok penopang disebut sebagai)(工作項目02:操作技術-116)
堆積重量極限為十公斤/(berat maksimal penumpukan adalah 10 kg)70. 下圖貨物包裝標示有標誌時,則表示該貨物/(Apabila pada kemasan barang ada tanda seperti gambar di bawah ini, maka barang tersebut)(工作項目02:操作技術-142)
伏特計/(Voltmeter)71. 測量電壓是用/(Alat yang digunakan untuk mengukur tegangan listrik adalah)(工作項目01:基本保養檢查-137)
鬆開油門,輕踩煞車/(Lepaskan pedal gas dan injak pedal rem secara halus untuk berhenti)72. 堆高機接近貨物時,應以何種操作動作停止堆高機移動/(Ketika truk forklift mendekati muatan, pengoperasian apakah yang harus digunakan untuk menghentikan gerakan truk forklift?)(工作項目02:操作技術-168)
低速行駛下操作/(mengoperasikan dengan kecepatan rendah)73. 堆高機進行貨物堆疊作業時,若要堆疊整齊,堆高機操作人員必須/(Saat pengoperasian penumpukan muatan barang pada truk forklift, jika muatan tersebut ingin disusun dengan rapi, maka operator harus)(工作項目02:操作技術-176)
限制單向流動/(membatasi aliran arah tunggal (limit one-way flow))74. 堆高機之油壓系統元件止回閥,其功用為/(Apa yang menjadi fungsi Check Valve pada sistem hidrolik truk forklift?)(工作項目01:基本保養檢查-106)
液壓系統/(sistem hidrolik)75. 堆高機桅桿傾斜是由何種裝置控制:/(Perangkat apa yang digunakan untuk mengontrol kemiringan mast pada forklift?)(工作項目01:基本保養檢查-088)
過度充電/(pengecasan berlebih)76. 電瓶之電瓶液經常不夠,其可能原因為/(Cairan pada AKI sering kali tidak mencukupi, yang menjadi penyebabnya adalah)(工作項目01:基本保養檢查-032)
引擎油壓警告燈/(lampu peringatan tekanan oli mesin)77. 下圖為/(Gambar di bawah ini adalah)(工作項目02:操作技術-050)
高壓/(tekanan tinggi)78. 柴油引擎是將柴油以何種壓力噴射進入汽缸內燃燒爆發?/(Pada mesin diesel, tekanan apa yang digunakan untuk menginjeksikan diesel ke dalam silinder agar dapat menghasilkan pembakaran dan ledakan?)(工作項目01:基本保養檢查-058)
乾砂/(Pasir kering)79. 在同體積下何者最輕/(Pada volume yang sama, manakah yang paling ringan di bawah ini?)(工作項目02:操作技術-071)
泵的出油量減少/(jumlah oli di pompa berkurang)80. 液壓泵的進油管密封不良時/(Jika segel pipa oli di pompa hidrolik tidak tersegel dengan baik maka)(工作項目01:基本保養檢查-073)

解答:
001.【氫氣/(Hidrogen)】002.【20%/(20%)】003.【電壓/(tegangan listrik)】004.【防護性能/(unsur perlindungan)】005.【一/(1)】
006.【先前傾成水平再下降/(miring ke depan sampai posisi horizontal baru kemudian diturunkan)】007.【後傾/(miring ke belakang)】008.【交變負荷/(beban bergantian (alternate load))】009.【10/(1 0)】010.【可以將頭伸出車身外察看堆高機前方狀況/(Bisa menjulurkan kepala keluar dari forklift untuk mengamati situasi di depan forklift)】
011.【貨叉升降控制桿、油門、吋動踏板/(tuas lifting, gas dan pedal inching)】012.【油壓/(tekanan minyak)】013.【安全帽、安全鞋、安全帶/(helm, sepatu keamanan(safety shoes), sabuk pengaman)】014.【電流/(arus listrik)】015.【0/(0)】
016.【500/(500)】017.【為避免碰撞兩側貨物,禁止將貨物高舉下運行/(Untuk menghindari membentur muatan di kedua sisi, dilarang berjalan sambil mengangkat tinggi muatan)】018.【3 %/(3%)】019.【將貨叉降低至地面/(menurunkan garpu sampai ke permukaan tanah)】020.【靠右邊通過/(menepi ke kanan untuk lewat)】
021.【噪音/(suara berisik)】022.【完全以人力搬運/(memindahkan muatan dengan tangan kosong)】023.【禁止使用貨叉插入/(dilarang untuk dimasukkan dengan garpu)】024.【電壓/(Tegangan listrik)】025.【挖掘機/(Mesin keruk)】
026.【速度排檔桿/(tuas gigi kecepatan)】027.【腿部/(paha)】028.【壓縮空氣/(Kompresi udara)】029.【30/(30)】030.【國名/(nama negara)】
031.【不可做大幅的前後傾操作/(tidak boleh melakukan gerakan tilting (memiringkan mast ke depan-belakang) yang besar)】032.【將儲氣桶(tank)上氣閥(valve)關閉,等引擎自動停止運轉後,確認儲氣瓶至引擎間輸氣管已無餘氣,關閉引擎開關,再行更換儲氣桶/(setelah menutup katup gas pada tabung gas, tunggu mesin berhenti beroperasi secara otomatis, pastikan kembali pipa antara tabung gas dan mesin tidak ada gas tersisa, lalu matikan mesin, baru ganti tabung gas)】033.【液壓油之洩漏情況/(Kondisi kebocoran oli hidrolik)】034.【檢查確認拖車輪胎已固定/(memeriksa dan memastikan roda troli sudah terpasang dengan baik)】035.【30 公里/小時/(30 km/jam)】
036.【荷載中心距/(jarak pusat beban)】037.【保持二輛車距/(menjaga jarak sebesar dua kendaraan)】038.【停車調整/(berhenti dan menyesuaikan posisi)】039.【電解液液位不足/(tingkat cairan elektrolit tidak cukup)】040.【原動機/(penggerak utama(Prime mover))】
041.【電動式/(mesin dengan tenaga listrik)】042.【立即將棧板降至地面,並調整貨物位置/(segera menurunkan pallet ke permukaan tanah dan memperbaiki posisi muatan)】043.【前輪/(roda depan)】044.【童工/(Pekerja anak-anak)】045.【壓力/(gaya tekanan)】
046.【40 公斤/(40 kg)】047.【應繼續倒車行駛並轉動方向盤修正方向/(harus melanjutkan mengemudi mund ur dan memutar setir kemudi untuk memperbaiki arah)】048.【接觸面的粗糙度/(tingkat kekasaran permukaan yang bersentuhan)】049.【有利於縱向穩定/(bermanfaat untuk stabilitas longitudinal)】050.【2 種/(2 jenis)】
051.【因大氣壓力降低,馬力降低/(daya kuda (horsepower) berkurang karena tekanan atmosfer berkurang)】052.【2.5 公尺/(2,5 m)】053.【長度/(panjang palet)】054.【不具備行車安全性能而僅供場站內使用/(tidak memp unyai kinerja keselamatan berkendara dan hanya digunakan di dalam lapangan)】055.【MS DS/(MSDS)】
056.【操作人員/(personil operating)】057.【配重平衡型堆高機/(C ounte rbalanced forklift truck)】058.【煞車、熄火、取下鑰匙並將貨叉置於地面/(mengerem, mematikan mesin, mengambil kunci dan meletakkan garpu pada permukaan tanah)】059.【14.2/(14,2)】060.【安全支柱、絞車等防止物體飛落之設施/(pilar pengaman, kerekan)】
061.【點火裝置/(Perangkat pengapian)】062.【事業主或事業經營負責人/(pemilik usaha atau manajer perusahaan)】063.【471/(471)】064.【貨叉是否與棧板平行/(apakah garpu dan palet sudah sejajar)】065.【煞車桿/(Tuas rem)】
066.【磚型堆積/(tumpukan kunci lima ( Brick laying pallet rack))】067.【參閱操作手冊/(Rujuk kepada buku pedoman pengoperasian)】068.【引擎可以運轉/(mesin dapat menyala)】069.【寬度/(lebar palet)】070.【堆積重量極限為十公斤/(berat maksimal penumpukan adalah 10 kg)】
071.【伏特計/(Voltmeter)】072.【鬆開油門,輕踩煞車/(Lepaskan pedal gas dan injak pedal rem secara halus untuk berhenti)】073.【低速行駛下操作/(mengoperasikan dengan kecepatan rendah)】074.【限制單向流動/(membatasi aliran arah tunggal (limit one-way flow))】075.【液壓系統/(sistem hidrolik)】
076.【過度充電/(pengecasan berlebih)】077.【引擎油壓警告燈/(lampu peringatan tekanan oli mesin)】078.【高壓/(tekanan tinggi)】079.【乾砂/(Pasir kering)】080.【泵的出油量減少/(jumlah oli di pompa berkurang)】