| (2) | 1.電瓶內的電瓶液含有/(Cairan baterai isi ulang (air AKI) yang ada di dalam akumulator mengandung) (工作項目01:基本保養檢查-004) |
| (1) | 硝酸/(Asam nitrat(HNO3)) |
| * | (2) | 稀硫酸/(Asam sulfat encer (H2SO4)) |
| (3) | 稀鹽酸/(Asam klorida encer (HCl)) |
| (4) | 濃鹽酸/(Asam klorida pekat (HCl)) |
| | |
| (4) | 2.補充電瓶液必須使用/(Untuk menambah cairan aki harus menggunakan) (工作項目01:基本保養檢查-006) |
| (1) | 自來水/(air kran) |
| (2) | 純水/(air murni) |
| (3) | 地下水/(air tanah) |
| * | (4) | 蒸餾水/(air suling) |
| | |
| (1) | 3.能接合與分離引擎動力傳遞的機構是/(Komponen yang dapat menyambungkan dan memisahkan transmisi tenaga mesin adalah) (工作項目01:基本保養檢查-014) |
| * | (1) | 離合器/(kopling) |
| (2) | 煞車/(rem) |
| (3) | 傳動軸/(poros transmisi) |
| (4) | 引擎飛輪/(mesin roda gila (fly wheel)) |
| | |
| (3) | 4.驅動電動式堆高機行走的機構是/(Komponen yang menggerakkan forklift listrik adalah) (工作項目01:基本保養檢查-015) |
| (1) | 變速箱/(gearbox) |
| (2) | 扭力變換器/(konverter torsi) |
| * | (3) | 行走馬達/(travel motor) |
| (4) | 差速器/(diferensial) |
| | |
| (1) | 5.汽油引擎在進氣行程所吸入汽缸內的是/(Yang diasup ke dalam silinder mesin bensin pada saat proses asupan atau pengambilan adalah) (工作項目01:基本保養檢查-027) |
| * | (1) | 汽油與空氣之混合氣/(campuran bensin dan udara) |
| (2) | 純空氣/(udara murni) |
| (3) | 汽油/(bensin) |
| (4) | 廢氣/(emisi gas buang) |
| | |
| (3) | 6.為了減輕駕駛(方向)盤操作力,最大負荷一公噸以上之堆高機,其轉向倍力裝置通常採用何種方式/(Untuk mengurangi tenaga yang dikeluarkan supir saat menggerakkan setir (steering wheel),cara apakah yang umumnya digunakan sebagai perangkat pengganda gaya kemudi pada forklift dengan beban maksimum lebih dari 1 ton?) (工作項目01:基本保養檢查-063) |
| (1) | 氣壓/(tekanan udara) |
| (2) | 水壓/(tekanan air) |
| * | (3) | 油壓/(tekanan minyak) |
| (4) | 電動/(listrik) |
| | |
| (3) | 7.液壓組件中,將液壓能轉換為往復直線運動的是/(Pada komponen hidrolik, yang mengubah energi hidrolik menjadi gerakan linear resiprokal adalah) (工作項目01:基本保養檢查-074) |
| (1) | 液壓馬達/(motor hidrolik) |
| (2) | 液壓泵/(pompa hidrolik) |
| * | (3) | 液壓缸/(silinder hidrolik) |
| (4) | 工作閥/(katup kerja) |
| | |
| (3) | 8.踩下吋動踏板會使行進堆高機產生/(Menginjak pedal inching pada saat forklift berjalan dap at menimbulkan) (工作項目01:基本保養檢查-082) |
| (1) | 引擎熄火/(mati mesin) |
| (2) | 堆高機翻倒/(forklift terbalik) |
| * | (3) | 減速/(pengurangan kecepatan) |
| (4) | 高速行走/(berjalan dengan kecepatan tinggi) |
| | |
| (3) | 9.要保持堆高機直行方向,應/(Untuk menjaga truk forklift tetap berjalan lurus, seharusnya) (工作項目01:基本保養檢查-083) |
| (1) | 右手控制方向盤/(tangan kanan mengontrol setir) |
| (2) | 雙手握緊方向盤/(kedua tangan memegang erat setir) |
| * | (3) | 左手握住方向盤上旋鈕/(tangan kiri memegang knop setir) |
| (4) | 請旁人幫忙握緊/(meminta bantuan orang yang di samping untuk memegang erat setir) |
| | |
| (3) | 10. 左圖堆高機儀表板顯現表示/(Gambar kiri pada dashboard forklift menunjukkan) (工作項目01:基本保養檢查-089) |
| (1) | 補充工具/(alat pelengkap) |
| (2) | 工具遺失/(alat hilang) |
| * | (3) | 堆高機故障/(forklift malfungsi) |
| (4) | 車身螺絲鬆動/(baut pada badan kendaraan kendur) |
| | |
| (4) | 11.堆高機上標示 FL25,其「F L」字代表/(Tanda FL25 pada forklift, arti kata 「FL」adalah forklift yang memiliki) (工作項目01:基本保養檢查-095) |
| (1) | 汽油引擎式/(mesin dengan bahan bakar bensin) |
| (2) | 柴油引擎式/(mesin dengan bahan bakar diesel) |
| (3) | 電動式/(mesin dengan tenaga listrik) |
| * | (4) | 液化石油氣式 堆高機/(mesin dengan bahan bakar gas cair) |
| | |
| (2) | 12.堆高機型式驗證合格標章貼紙上,需載明/(Apa yang harus tertera pada stiker kualifikasi verifikasi model truk forklift?) (工作項目01:基本保養檢查-098) |
| (1) | 機型/(model kendaraan) |
| * | (2) | 合格字號/(nomor sertifikat) |
| (3) | 最大荷重/(muatan maksimum) |
| (4) | 基準負載(承重)中心/(pusat beban dasar) |
| | |
| (2) | 13.電動式堆高機充電時會產生何種氣體,因此必需保持通風與遠離火源/(Gas apa yang dihasilkan saat sedang mengecas forklift elektrik, sehingga memerlukan ventilasi udara yang baik dan jauh dari sumber api?) (工作項目01:基本保養檢查-104) |
| (1) | 氧氣/(Oksigen) |
| * | (2) | 氫氣/(Hidrogen) |
| (3) | 氦氣/(Helium) |
| (4) | 氮氣/(N itrogen) |
| | |
| (4) | 14.堆高機之油壓系統之油溫過高時,應先檢查/(Saat suhu oli pada sistem hidrolik forklift terlalu tinggi, pemeriksaan yang harus dilakukan terlebih dahulu yaitu) (工作項目01:基本保養檢查-107) |
| (1) | 液壓油壓力設定/(pengaturan tekanan oli hidrolik) |
| (2) | 濾清器/(filter penyaring) |
| (3) | 液壓油箱之油位/(posisi oli pada tangki hidrolik) |
| * | (4) | 冷卻器/(alat pendingin) |
| | |
| (3) | 15.日常保養檢查堆高機時,液油壓系統應注意/(Saat melakukan pemeriksaan perawatan truk forklift, hal apa yang harus diperhatikan pada sistem oli hidrolik?) (工作項目01:基本保養檢查-115) |
| (1) | 液壓油之流量/(Aliran oli hidrolik) |
| (2) | 液壓泵之磨損/(Keausan pada pompa hidrolik) |
| * | (3) | 液壓油之洩漏情況/(Kondisi kebocoran oli hidrolik) |
| (4) | 調整液壓油之工作壓力/(Mengatur fungsi tekanan kerja oli hidrolik) |
| | |
| (1) | 16.柴油堆高機引擎發動後,排氣管冒大量黑煙的可能原因為/(Setelah mesin forklift diesel menyala, kemungkinan penyebab asap hitam dalam jumlah besar pada pipa knalpot adalah:) (工作項目01:基本保養檢查-120) |
| * | (1) | 空氣濾清器堵塞/(alat filter udara tersumbat) |
| (2) | 柴油油路不通/(jalur bahan bakar diesel tersumbat) |
| (3) | 機油量不足/(oli mesin tidak cukup) |
| (4) | 汽缸磨損/(silinder aus) |
| | |
| (1) | 17.堆高機引擎具有化油器和點火系統的是屬於/(Mesin forklift yang memiliki karburator dan sistem pengapian termasuk) (工作項目01:基本保養檢查-123) |
| * | (1) | 汽油引擎/(mesin bensin) |
| (2) | 柴油引擎/(mesin diesel) |
| (3) | 透平機/(mesin turbin (turbine)) |
| (4) | 渦輪機/(turbomachine) |
| | |
| (4) | 18.柴油堆高機引擎起動前為先使燃燒室加溫,幫助燃料著火燃燒之裝置為/(Sebelum truk forklift berbahan bakar solar digerakkan, biasanya ada pemanasan dalam ruang pembakaran, perangkat apakah yang membantu pembakaran tersebut ?) (工作項目01:基本保養檢查-124) |
| (1) | 電池/(Baterai) |
| (2) | 電容器/(Kapasitor) |
| (3) | 阻風門/(Peredam (choke)) |
| * | (4) | 預熱塞/(Glow plug) |
| | |
| (1) | 19.堆高機於作業場所或倉儲區域搬運或堆置超長、超寬或超高物件時,最正確的措施是/(Ketika forklift sedang memindahkan atau menumpuk benda yang sangat panjang, sangat lebar atau sangat tinggi di tempat kerja atau tempat penyimpanan, tindakan yang paling tepat adalah) (工作項目01:基本保養檢查-143) |
| * | (1) | 應有專人指揮/(harus ada orang khusus yang mengarahkan) |
| (2) | 警示燈/(lampu peringatan) |
| (3) | 警示聲/(suara peringatan) |
| (4) | 小心駕駛/(hati- hati mengemudi) |
| | |
| (4) | 20.堆高機的傳動系統不包括/(Yang tidak termasuk dalam sistem penggerak pada forklift) (工作項目01:基本保養檢查-150) |
| (1) | 離合器/(Kopling) |
| (2) | 變速箱/(Gearbox) |
| (3) | 扭力轉換器/(Konverter torsi) |
| * | (4) | 避震器/(S hock absorber) |
| | |
| (1) | 21.堆高機在潮濕的路面及滑溜的場所要/(Forklift yang digunakan di jalanan basah dan tempat yang licin harus) (工作項目02:操作技術-010) |
| * | (1) | 減速慢行,小心駕駛/(melaju dengan lambat, dikendarai dengan hati-hati) |
| (2) | 快速衝過去/(dikendarai dengan cepat) |
| (3) | 緊急煞車/(direm darurat) |
| (4) | 停車休息/(berhenti dan istirahat) |
| | |
| (3) | 22.如下圖 ,當堆高機的引擎運轉,儀表亮起時,則警示/(Seperti gambar di bawah, saat mesin forklift bekerja, lampu dashboard menyala, ini memperingatkan) (工作項目02:操作技術-014) |
| (1) | 充電系故障/(malfungsi pengecasan baterai) |
| (2) | 燃料油不足/(bahan bakar tidak cukup) |
| * | (3) | 柴油濾清器中有水份/(alat filter minyak diesel kemasukan air) |
| (4) | 煞車油不足/(minyak rem tidak cukup) |
| | |
| (1) | 23.下列何種不是堆高機的轉向型式/(Manakah di bawah ini yang bukan merupakan tipe kemudi forklift?) (工作項目02:操作技術-016) |
| * | (1) | 軌道式/(Orbital) |
| (2) | 折腰式/(Articulated) |
| (3) | 轉輪式/(Rotary) |
| (4) | 軸轉式/(P ivot) |
| | |
| (2) | 24.堆高機車輪之抓地力摩擦效果/(Efek gesekan dari cengkraman roda forklift pada permukaan tanah) (工作項目02:操作技術-021) |
| (1) | 空載時較佳/(lebih baik saat tanpa beban) |
| * | (2) | 負載時較佳/(lebih baik saat dengan beban) |
| (3) | 空載或負載時一樣/(sama saja saat tanpa beban atau dengan beban) |
| (4) | 加速時較佳/(lebih baik saat berakselerasi) |
| | |
| (1) | 25.駕駛堆高機遇到另一輛堆高機對向而來,應/(Saat mengendarai forklift dan ada forklift lain yang datang dari arah sebaliknya, seharusnya) (工作項目02:操作技術-025) |
| * | (1) | 靠右邊通過/(menepi ke kanan untuk lewat) |
| (2) | 靠左邊通過/(menepi ke kiri untuk lewat) |
| (3) | 停下讓對方選邊通過/(berhenti dan mengijinkan mereka untuk memilih sisi untuk lewat) |
| (4) | 視狀況選邊通過/(memilih sisi dengan melihat kondisi) |
| | |
| (1) | 26.堆高機停放時應/(Saat memarkir forklift, seharusnya) (工作項目02:操作技術-032) |
| * | (1) | 將貨叉降低至地面/(menurunkan garpu sampai ke permukaan tanah) |
| (2) | 停放於車道外角落/(diparkir di sudut di luar jalan masuk) |
| (3) | 停放於門口或入口附近/(diparkir di pintu atau dekat jalan masuk) |
| (4) | 停放在斜坡,且需將車輪固定/(diparkir di permukaan tanah miring dan harus mengunci roda dengan baik) |
| | |
| (2) | 27.堆高機如有機械故障,駕駛者應/(Apa yang harus dilakukan oleh pengemudi jika terjadi kerus akan mesin pada truk forklift) (工作項目02:操作技術-036) |
| (1) | 自行儘速檢修故障/(memperbaiki sendiri bagian yang rusak) |
| * | (2) | 將故障報告主管/(melaporkan ke atasan bagian yang rusak) |
| (3) | 將故障留給下一位操作者處理/(bagian yang rusak ditinggalkan untuk pengemudi selanjutnya untuk ditindaklanjuti) |
| (4) | 換另一輛堆高機/(ganti truk forklift yang lain) |
| | |
| (1) | 28.堆高機未載貨時,駕駛者應/(Saat truk forklift sedang tidak mengangkut muatan barang, operator harus) (工作項目02:操作技術-037) |
| * | (1) | 視同載貨一樣的操作/(pengoperasian seperti biasa, seperti pada saat mengangkut muatan barang) |
| (2) | 加速降低重心/(menurunkan pusat massa secara cepat) |
| (3) | 載運工場作業人員以增加產量/(mengangkut pekerja lainnya untuk menambah kapasitas kerja) |
| (4) | 高速行駛減少耗油量/(menambah kecepatan untuk mengurangi penggunaan bahan bakar) |
| | |
| (3) | 29.如果發現堆高機配件短少,應該/(Jika menemukan kekurangan pada komponen forklift, seharusnya) (工作項目02:操作技術-038) |
| (1) | 自已動手裝上/(dipasang sendiri) |
| (2) | 繼續操作/(melanjutkan pengoperasian) |
| * | (3) | 將問題報告主管/(melaporkan permasalahan kepada atasan) |
| (4) | 等作業完再送至維修部門/(mengirimnya ke bagian perawatan setelah pengoperasian) |
| | |
| (3) | 30.駕駛者離開堆高機時,下述何者錯誤/(Di bawah ini tindakan yang salah saat operator meninggalkan truk forklift) (工作項目02:操作技術-046) |
| (1) | 停放在不妨礙交通的處所/(parkir di tempat yang tidak menggangu lalu lintas) |
| (2) | 貨叉下降置放地面/(garpu diturunkan hingga permukaan tanah) |
| * | (3) | 引擎熄火,鑰匙不可帶走/(mesin dimatikan, kunci tidak boleh dibawa) |
| (4) | 拉緊煞車裝置拉桿/(tuas rem ditarik kencang) |
| | |
| (4) | 31.下圖 為/(Gambar di bawah ini adalah) (工作項目02:操作技術-049) |
| (1) | 預熱指示燈/(lampu penunjuk pemanasan awal) |
| (2) | 電瓶充電警告燈/(lampu peringatan cas aki) |
| (3) | 燃油量警告燈/(lampu peringatan jumlah bahan bakar) |
| * | (4) | 水箱冷卻液警告燈/(lampu peringatan dari cairan pendingin tangki air) |
| | |
| (1) | 32.下圖 為/(Gambar di bawah ini adalah) (工作項目02:操作技術-050) |
| * | (1) | 引擎油壓警告燈/(lampu peringatan tekanan oli mesin) |
| (2) | 電瓶充電警告燈/(lampu peringatan cas aki) |
| (3) | 煞車油警告燈/(lampu peringatan minyak rem) |
| (4) | 預熱指示燈/(lampu penunjuk pemanasan awal) |
| | |
| (4) | 33.下圖 為/(Gambar di bawah ini adalah) (工作項目02:操作技術-052) |
| (1) | 引擎油壓警告燈/(lampu tekanan oli mesin) |
| (2) | 電瓶充電警告燈/(lampu peringatan cas aki) |
| (3) | 煞車油警告燈/(lampu peringatan minyak rem) |
| * | (4) | 預熱指示燈/(lampu penunjuk pemanasan awal) |
| | |
| (3) | 34.由貨叉尖端至垂直部分表面之長度稱為/(Jarak titik ujung garpu forklift ke bagian vertikal dinamakan dengan) (工作項目02:操作技術-057) |
| (1) | 全長/(panjang keseluruhan) |
| (2) | 全寬/(lebar keseluruhan) |
| * | (3) | 貨叉長度/(panjang garpu) |
| (4) | 基準負荷中心/(pusat beban referensi) |
| | |
| (2) | 35.堆高機在傾斜地面作業如傾斜度在三度以內時,貨叉上升高度不得超過/(Sewaktu truk forklift beroperasi di permukaan miring dengan sudut kemiringan kurang dari 3 derajat, maka tinggi pengangkatan garpu tidak boleh melebihi) (工作項目02:操作技術-074) |
| (1) | 1 公尺/(1 m) |
| * | (2) | 1.5 公尺/(1,5 m) |
| (3) | 2 公尺/(2 m) |
| (4) | 2.5 公尺/(2,5 m) |
| | |
| (1) | 36.利用停止行駛之堆高機從事高架作業時,/(Apabila mempergunakan forklift yang sedang berhenti berjalan untuk melakukan pengoperasian kerja pada tempat tinggi,) (工作項目02:操作技術-082) |
| * | (1) | 已採取防止墜落設備或措施者,可以搭載人員作業/(bagi yang telah mempersiapkan alat dan tindakan penc egahan anti terjatuh, boleh mengangkut orang dalam pengoperasian) |
| (2) | 人只要站在貨叉上即可工作/(selama ada orang yang berdiri di atas garpu, langsung dapat bekerja) |
| (3) | 可以叉一塊板台,人站在板台上工作/(dapat mengangkat satu buah papan agar pekerja dapat beroperasi di atasnya) |
| (4) | 只要方便就好,不必做防護/(tidak perlu melakukan perlindungan apapun asalkan praktis) |
| | |
| (3) | 37.堆高機在未叉舉貨物於靜止狀態時,車輛重量所產生之重力,在力的三要素中屬於/(Di saat forklift sedang tidak memuat barang dan dalam keadaan diam, gravitasi yang dihasilkan oleh berat kendaraan itu sendiri termasuk ke dalam tiga elemen gaya bagian apa?) (工作項目02:操作技術-087) |
| (1) | 力之大小/(besar suatu gaya (force magnitude)) |
| (2) | 力之方向/(arah gaya (force direction)) |
| * | (3) | 力之作用點/(titik gaya bekerja (point of force action)) |
| (4) | 力之重心/(gravitasi pusat gaya (center gravity of force)) |
| | |
| (2) | 38.堆高機到達堆積貨物前面要叉舉貨物前應先/(Saat truk forklift sampai ke depan tumpukan muatan, sebelum mengangkat muatan harus terlebih dahulu) (工作項目02:操作技術-091) |
| (1) | 加速/(menambah kecepatan) |
| * | (2) | 停車調整/(berhenti dan menyesuaikan posisi) |
| (3) | 減速/(mengurangi kecepatan) |
| (4) | 快速/(cepat-cepat) |
| | |
| (1) | 39.一般平棧板僅積存貨物原狀承載而不做堆積者為/(Palet datar umum yang hanya menimbun muatan barang sesuai bentuk awalnya dan tidak melakukan penumpukan disebut dengan palet) (工作項目02:操作技術-101) |
| * | (1) | 單面型/(satu sisi (one way)) |
| (2) | 片面使用型/(penggunaan satu sisi) |
| (3) | 兩面使用型/(penggunaan dua sisi) |
| (4) | 箱型/(bentuk kotak) |
| | |
| (1) | 40.堆高機裝載貨物於下坡時,應/(Ketika forklift dengan muatan kargo berada di permukaan menurun ke bawah, seharusnya) (工作項目02:操作技術-105) |
| * | (1) | 後退駕駛/(mengemudi mundur) |
| (2) | 前進駕駛/(mengemudi maju) |
| (3) | 慢速曲折駕駛/(mengemudi perlahan dengan berbelok-belok / zig- zag) |
| (4) | 不踩油門滑行/(meluncur tanpa menginjak pedal gas) |
| | |
| (3) | 41.堆高機裝卸中將貨物降低時,如快速停止將會引起何者之損害/(Ketika muatan diturunkan saat pemuatan dan pembongkaran forklift, kerusakan apa yang akan terjadi jika diberhentikan terlalu cepat?) (工作項目02:操作技術-113) |
| (1) | 貨叉/(Garpu) |
| (2) | 煞車系統/(S istem rem) |
| * | (3) | 貨物與油壓系統/(Muatan dan sistem oli hidrolik) |
| (4) | 桅桿/(Mast) |
| | |
| (3) | 42.搬運大型可燃性固體物料時,應使用何種動力堆高機/(Saat memindahkan bahan padat besar dan mudah terbakar, harus menggunakan forklift jenis) (工作項目02:操作技術-126) |
| (1) | 液化石油氣引擎/(mesin gas cair) |
| (2) | 電力/(listrik) |
| * | (3) | 柴油引擎/(mesin diesel) |
| (4) | 人力/(tenaga manusia) |
| | |
| (2) | 43.裝運貨物若其包裝標有 標誌時,則表示該貨物/(Sewaktu memuat barang bila kemasannya diberi tanda , berarti barang tersebut) (工作項目02:操作技術-137) |
| (1) | 防水包裝/(kemasan tahan air) |
| * | (2) | 切勿受潮/(jangan sampai basah) |
| (3) | 內裝雨傘/(di dalamnya terdapat payung) |
| (4) | 禁止雨天搬運/(jangan dipindahkan saat hujan) |
| | |
| (3) | 44.代表中華民國商品的條碼數字是/(Nomor barcode yang menandai produk Taiwan adalah) (工作項目02:操作技術-147) |
| (1) | 886/(886) |
| (2) | 490/(490) |
| * | (3) | 471/(471) |
| (4) | 718/(718) |
| | |
| (3) | 45.下列何者包裝不屬於工業包裝/(Dari jawaban di bawah ini, pengemasan manakah yang tidak termasuk p engemasan industri?) (工作項目02:操作技術-149) |
| (1) | 運輸包裝/(Pengemasan transportasi) |
| (2) | 外包裝/(Pengemasan luar) |
| * | (3) | 個包裝/(P engemasan per barang) |
| (4) | 梱包/(Pengemasan bale) |
| | |
| (4) | 46.操作液壓排檔堆高機於裝卸貨物時必須同時使用的行駛裝置是/(Perangkat penggerak pada tuas hidrolik yang harus digunakan bersamaan ketika menangani bongkar muat barang adalah) (工作項目02:操作技術-164) |
| (1) | 油門與手煞車/(pedal gas dan rem tangan) |
| (2) | 油門與腳煞車/(pedal gas dan rem kaki) |
| (3) | 手煞車與吋動踏板/(rem tangan dan pedal inching) |
| * | (4) | 油門與吋動踏板/(pedal gas dan pedal inching) |
| | |
| (1) | 47.堆高機進行貨物堆疊作業時,若要堆疊整齊,堆高機操作人員必須/(Saat pengoperasian penumpukan muatan barang pada truk forklift, jika muatan tersebut ingin disusun dengan rapi, maka operator harus) (工作項目02:操作技術-176) |
| * | (1) | 低速行駛下操作/(mengoperasikan dengan kecepatan rendah) |
| (2) | 高速行駛下操作/(mengoperasikan dengan kecepatan tinggi) |
| (3) | 以人力搬運方式堆放/(disusun dan dipindahkan menggunakan tenaga manusia) |
| (4) | 使用起重機吊運/(diangkat dengan derek) |
| | |
| (1) | 48.堆高機倒車作業時,若發現車身左側已接近左側貨堆,正確處理程式/(Saat mengemudi mundur truk forklift, bila badan forklift sebelah kiri sudah mendekati tumpukan barang di kiri, penanganan yang benar adalah) (工作項目02:操作技術-184) |
| * | (1) | 應繼續倒車行駛並轉動方向盤修正方向/(harus melanjutkan mengemudi mund ur dan memutar setir kemudi untuk memperbaiki arah) |
| (2) | 踩下油門迅速將堆高機駛離現場/(menginjak pedal gas forklift secara cepat dan meninggalkan tempat kejadian) |
| (3) | 立即停車/(segera berhenti) |
| (4) | 無需進行應變措施,不予理會/(tidak perlu mengambil tindakan darurat, abaikan saja) |
| | |
| (1) | 49.有一生產礦泉水工廠,若使用長寬高各為 1 公尺灌滿礦泉水之方形塑膠桶至分裝場,該廠應選用荷重多少公斤堆高機最為合適/(Ada pabrik penghasil air mineral, jika menggunakan kontainer plastik berbentuk kotak dengan ukuran panjang tinggi lebar masing- masing 1 meter untuk mengisi air mineral dan dibawa ke pabrik pengemasan, maka pabrik tersebut harus menggunakan forklift berbobo t berapa kilogram yang paling cocok) (工作項目02:操作技術-190) |
| * | (1) | 1500 ㎏/(1500 kg) |
| (2) | 2500 ㎏/(2500 kg) |
| (3) | 3500 ㎏/(3500 kg) |
| (4) | 4500 ㎏/(4500 kg) |
| | |
| (1) | 50.堆高機駛入限高或限寬地方作業時,何者是不安全的/(Di saat mengendarai forklift melewati area yang ada batasan tinggi atau lebar, tindakan manakah yang berbahaya?) (工作項目02:操作技術-196) |
| * | (1) | 不管空間是否足夠快速通過/(Lewati secara cepat dan tidak peduli apakah ada ruang yang cukup) |
| (2) | 注意內外其他障礙物/(Perhatikan sekitar lokasi apakah ada benda yang menghalangi) |
| (3) | 不要將頭手腳伸出駕駛艙或頂護架之外/(Tidak menjulurkan tangan atau kepala melebihi kokpit atau overhead guard) |
| (4) | 確保足夠空間通過/(Pastikan ada ruang yang cukup untuk dilewati) |
| | |
| (1) | 51.檢查堆高機鏈條的變形量,需將貨叉架提高/(Untuk memeriksa jumlah perubahan bentuk pada rantai truk forklift, kita perlu meninggikan garpu forklift setinggi) (工作項目02:操作技術-201) |
| * | (1) | 10~15/(10~ 15) |
| (2) | 15~ 20/(15~20) |
| (3) | 30~40/(30~40) |
| (4) | 25~30 ㎜/(25~ 30 ㎜) |
| | |
| (2) | 52.堆高機使用油壓機構來操作的附屬裝置,適合搬運原木、亦可用於托(棧)板作業及鏟斗,為何種貨叉/(Perangkat tambahan yang dioperasikan oleh mekanisme hidrolik pada forklift cocok untuk mengangkut kayu gelondongan, dan juga dapat digunakan untuk mendukung operasi pelat (tumpukan) dan bucket. Garpu jenis apakah itu?) (工作項目02:操作技術-229) |
| (1) | 迴轉貨叉/(Rotary fork) |
| * | (2) | 鉸鍊貨叉/(Hinged fork) |
| (3) | 側移貨叉/(Side shift fork) |
| (4) | 附壓板之貨叉/(Fork with pressure plate) |
| | |
| (1) | 53.將貨物裝載在同一張托板上時,貨物全部向同一方向予以排列,而偶數層之配列亦與單數層之排列相同,此種堆疊排列方法為/(Ketika barang dimuat pada palet yang sama, semua barang disusun dalam arah yang sama, dan susunan lapisan genap juga sama dengan susunan lapisan ganjil. Metode susun ini adalah) (工作項目02:操作技術-233) |
| * | (1) | 方塊式堆疊法/(metode susun blok) |
| (2) | 交互排列式堆疊法/(metode susun seling) |
| (3) | 風車形堆疊法/(metode susun berbentuk kincir angin) |
| (4) | 砌磚式堆疊法/(metode susun bata) |
| | |
| (2) | 54.裝卸場所地面有凹陷時,堆高機較易發生/(Jika ada bolongan pada tanah di lokasi bongkar muat kargo, maka forklift mudah terjadi) (工作項目02:操作技術-241) |
| (1) | 撞擊/(benturan) |
| * | (2) | 翻倒/(terbalik) |
| (3) | 側滑/(tergelincir ke samping) |
| (4) | 震動/(getaran) |
| | |
| (4) | 55.駕駛者以立式操作堆高機,則自駕駛座底板至頂蓬上框下端之距離應在多少公尺以上/(Ketika seorang pengemudi mengoperasikan truk forklift tipe vertikal, berapa meter jarak dari bagian bawah kursi pengemudi sampai ke ujung bawah pelindung kepala (overhead guard)?) (工作項目03:安全與防護-002) |
| (1) | 1.2/(1,2) |
| (2) | 1.4/(1,4) |
| (3) | 1.6/(1,6) |
| * | (4) | 1.8/(1,8) |
| | |
| (1) | 56.一般廠內作業場所堆高機行進路線必須使用/(Pada umumnya jalur operasi forklift di dalam pabrik harus menggunakan warna) (工作項目03:安全與防護-026) |
| * | (1) | 黃色/(kuning) |
| (2) | 紅色/(merah) |
| (3) | 綠色/(hijau) |
| (4) | 藍色/(biru) |
| | |
| (3) | 57.蓄電池輸出端及電纜接頭發生腐蝕時/(Jika output baterai aki dan kabel koneksi mengalami korosi, maka) (工作項目03:安全與防護-033) |
| (1) | 表示蓄電池電力強/(berarti tenaga listrik pada baterai aki kuat) |
| (2) | 表示蓄電池電力弱/(berarti tenaga listrik pada baterai aki lemah) |
| * | (3) | 會引起電力損失/(dapat menyebabkan kerusakan tenaga listrik) |
| (4) | 表示無法充電/(berarti tidak dapat diisi lagi) |
| | |
| (1) | 58.勞動契約存續中,由雇主所提示,使勞工履行契約提供勞務之場所,稱為/(Selama kontrak kerja berlaku, tempat dimana majikan meminta pekerja untuk melakukan kontrak dan menyediakan layanan jasa tenaga kerja disebut dengan) (工作項目03:安全與防護-045) |
| * | (1) | 就業場所/(tempat bursa kerja) |
| (2) | 工作場所/(tempat kerja) |
| (3) | 作業場所/(tempat mengerjakan pekerjaan) |
| (4) | 工廠/(pabrik) |
| | |
| (3) | 59.堆高機作業發生災害時,下述何者錯誤/(Bila terjadi kecelakaan saat pengoperasian forklift, manakah pernyataan yang salah di bawah ini?) (工作項目03:安全與防護-075) |
| (1) | 立即停止堆高機運轉/(Segera menghentikan operasi forklift) |
| (2) | 搶救罹災者/(Menolong korban dengan segera) |
| * | (3) | 追究責任/(Mencari pertanggungjawaban) |
| (4) | 檢討原因/(Meninjau penyebab) |
| | |
| (4) | 60.下列何者不屬於機械搬運的方法/(Manakah di bawah ini yang bukan termasuk cara pemindahan d engan mesin?) (工作項目03:安全與防護-077) |
| (1) | 堆高機/(Forklift) |
| (2) | 捲揚機/(Mesin kerekan / hoist) |
| (3) | 車輛機械/(Mesin kendaraan) |
| * | (4) | 手推車/(Kereta dorong / trolley) |
| | |
| (2) | 61.下列何者不屬於預防職業病之工作項目/(Berikut ini manakah yang tidak termasuk dalam pencegahan penyakit karena pekerjaan?) (工作項目03:安全與防護-081) |
| (1) | 建立事業單位有害物基本資料/(Membangun informasi dasar mengenai bahan berbahaya di masing- masing departemen) |
| * | (2) | 全民保險/(Asuransi kesehatan masyarakat) |
| (3) | 推行勞工健康檢查/(Mendorong pemeriksaan kesehatan pekerja) |
| (4) | 規劃職業病診療網/(Merancangkan situs konsultasi untuk penyakit akibat pekerjaan) |
| | |
| (4) | 62.下列何者不屬於建立危害性化學品通識制度之工作/(Berikut ini manakah yang tidak termasuk dalam pekerjaan membangun sistem pengetahuan dasar mengenai bahan kimia berbahaya?) (工作項目03:安全與防護-082) |
| (1) | 訂定危害物通識規則/(Menerapkan peraturan umum mengenai bahan berbahaya) |
| (2) | 建立物質安全資料庫/(Membangun database mengenai keamanan material) |
| (3) | 編寫 MSDS 及辦理危害通識訓練/(Menuliskan MSDS dan melakukan pelatihan umum mengenai bahan berbahaya) |
| * | (4) | 建立化學物品運輸安全規則/(Membangun database mengenai transportasi bahan kimia dengan aman) |
| | |
| (4) | 63.選擇防護具的第一要素是考慮其/(Unsur pertama dalam memilih alat pelindung adalah) (工作項目03:安全與防護-084) |
| (1) | 便利性/(unsur kepraktisan) |
| (2) | 經濟性/(unsur ekonomis) |
| (3) | 美觀性/(unsur keindahan) |
| * | (4) | 防護性能/(unsur perlindungan) |
| | |
| (2) | 64.作業環境工作場所中引起白內障的環境因素為/(Faktor lingkungan pada tempat kerja yang menyebabkan dapat terjadinya katarak adalah) (工作項目03:安全與防護-085) |
| (1) | 紫外線/(ultraviolet) |
| * | (2) | 紅外線/(infra merah) |
| (3) | 鐳射光/(sinar laser) |
| (4) | 不良照明/(pencahayaan yang buruk) |
| | |
| (1) | 65.堆高機空載行駛時,遇緊急狀況必須以何種方式減速?/(Ketika truk forklift berjalan tanpa beban, bagaimana cara memperlambatnya dalam kondisi darurat?) (工作項目03:安全與防護-094) |
| * | (1) | 右腳踩下煞車踏板/(injak pedal rem dengan kaki kanan) |
| (2) | 左腳踩下吋動踏板/(injak pedal inching dengan kaki kiri) |
| (3) | 拉起手煞車/(tarik rem tangan) |
| (4) | 放鬆油門/(lepaskan pedal gas) |
| | |
| (2) | 66.堆高機載物行進中棧板上的貨物突然歪斜,應/(Saat forklift sedang berjalan mengan gkut muatan, muatan di atas pallet miring, seharusnya) (工作項目03:安全與防護-098) |
| (1) | 請旁人協助扶正貨物/(meminta orang di sekitar untuk menahan muatan) |
| * | (2) | 立即將棧板降至地面,並調整貨物位置/(segera menurunkan pallet ke permukaan tanah dan memperbaiki posisi muatan) |
| (3) | 不可載運以免危險/(tidak boleh mengangkut untuk mencegah bahaya) |
| (4) | 不必理會/(tidak usa dipedulikan) |
| | |
| (1) | 67. 左圖堆高機安全標貼警示/(Apa yang diperingatkan oleh label keselamatan kerja forklift pada gambar sebelah kiri?) (工作項目03:安全與防護-110) |
| * | (1) | 防止燙傷/(Mencegah luka bakar) |
| (2) | 禁止手部碰觸/(Dilarang untuk disentuh dengan tangan) |
| (3) | 防止利用手部操作/(Dilarang untuk dioperasikan dengan tangan) |
| (4) | 禁止使用手壓/(Dilarang untuk ditekan dengan tangan) |
| | |
| (4) | 68.雇主使勞工於有車輛出入或往來之工作場所作業時,有導致勞工遭受交通事故之虞者,除應明顯設置警戒標示外,並應置備何種防護衣,使勞工確實使用/(Sewaktu majikan meminta pekerja beroperasi di tempat kerja yang ada kendaraan keluar masuk atau berlalu lalang, yang mungkin bisa mengakibatkan pekerja mengalami kecelakaan lalu lintas, selain harus secara jelas meletakkan tanda peringatan, majikan juga harus menyiapkan pakaian pelindung jenis apa, supaya pekerja dapat menggunakannya secara tepat) (工作項目03:安全與防護-116) |
| (1) | 防寒背心/(Rompi tahan dingin) |
| (2) | 防火背心/(Rompi tahan api) |
| (3) | 防風背心/(Rompi tahan angin) |
| * | (4) | 反光背心/(Rompi reflektif) |
| | |
| (2) | 69.在一般情形下,從事堆高機操作女性勞工不得於下列那一項時間內工作?/(Pada kondisi normal, pada kurun waktu manakah pekerja operator wanita forklift tidak boleh bekerja?) (工作項目03:安全與防護-123) |
| (1) | 午後八時到翌晨六時/(jam 8 malam sampai jam 6 subuh) |
| * | (2) | 午後十時到翌晨六時/(jam 10 malam sampai jam 6 subuh) |
| (3) | 午後九時到翌晨六時/(jam 9 malam sampai jam 6 subuh) |
| (4) | 午後七時到翌晨六時/(jam 7 malam sampai jam 6 subuh) |
| | |
| (1) | 70.下圖 堆高機安全標貼警示/(Gambar tanda keselamatan pada truk forklift berikut ini menandakan) (工作項目03:安全與防護-125) |
| * | (1) | 禁止載搭其他人員/(larangan membonceng staf lain) |
| (2) | 禁止人員站立/(larangan berdiri) |
| (3) | 禁止搭車人員坐立/(larangan untuk duduk atau berdiri bagi staf yang naik) |
| (4) | 禁止二人搭乘/(larangan dua orang naik) |
| | |
| (2) | 71.下圖 堆高機安全標貼警示表示/(Apa yang diperingatkan oleh label keselamatan kerja forklift di bawah ini?) (工作項目03:安全與防護-126) |
| (1) | 禁止進入堆高機/(larangan untuk masuk forklift) |
| * | (2) | 禁止站立於伸縮桅桿與車身之間/(larangan berdiri di antara mast dan badan forklift) |
| (3) | 禁止站立操作堆高機/(larangan berdiri saat pengoperasian forklift) |
| (4) | 禁止非合格人員操作/(larangan pengoperasian bagi orang yang tidak memenuhi syarat) |
| | |
| (2) | 72.依 CNS 標準 1 噸以上未滿 5 噸堆高機,基準負載中心為/(Berdasarkan standar CNS, truk forklift dengan berat di atas 1 ton, kurang dari 5 ton, maka pusat beban referensinya adalah) (工作項目03:安全與防護-132) |
| (1) | 400/(400) |
| * | (2) | 500/(500) |
| (3) | 600/(600) |
| (4) | 550 ㎜/(550 ㎜) |
| | |
| (4) | 73.物品之標記中邊為紅色的圖形標示/(Garis tepi berwarna merah yang tertera pada simbol di produk menandakan) (工作項目03:安全與防護-140) |
| (1) | 說明標示/(tanda penjelasan) |
| (2) | 注意標示/(tanda waspada) |
| (3) | 警告標示/(tanda peringatan) |
| * | (4) | 禁止標示/(tanda larangan) |
| | |
| (1) | 74.職業安全衛生法中所稱之雇主為/(Majikan yang disebut pada Undang- undang keselamatan dan kesehatan kerja adalah) (工作項目03:安全與防護-148) |
| * | (1) | 事業主或事業經營負責人/(pemilik usaha atau manajer perusahaan) |
| (2) | 課長/(kepala seksi) |
| (3) | 領班/(mandor) |
| (4) | 管理員/(administrator) |
| | |
| (3) | 75.摩擦力的大小與下列何者有關/(Besar kecilnya gesekan berhub ungan dengan hal berikut ini) (工作項目03:安全與防護-158) |
| (1) | 表面形狀/(bentuk permukaan) |
| (2) | 接觸面的大小/(luasnya permukaan yang bersentuhan) |
| * | (3) | 接觸面的粗糙度/(tingkat kekasaran permukaan yang bersentuhan) |
| (4) | 速度/(kecepatan) |
| | |
| (4) | 76.堆高機貨架焊接後焊道周圍受熱,未消失的內部應力稱為/(Setelah bingkai forklift dilas, manik las di sekitarnya terkena panas, dan tegangan internal yang belum hilang disebut) (工作項目03:安全與防護-165) |
| (1) | 熱應力/(thermal stress) |
| (2) | 熱抗力/(thermal resistance) |
| (3) | 熱拉力/(thermal pull) |
| * | (4) | 殘留應力/(residual stress) |
| | |
| (2) | 77.職業災害發生的人為原因,主要是:/(Penyebab utama kecelakaan kerja yang disebabkan oleh perilaku manusia adalah) (工作項目03:安全與防護-177) |
| (1) | 不安全的行為加不安全的環境/(T indakan dan lingkungan yang tidak aman) |
| * | (2) | 不安全的行為加不守法的勞工/(Tindakan yang tidak aman dan pekerja yang tidak taat hukum) |
| (3) | 不安全的工具加不安全的環境/(Peralatan dan lingkungan yang tidak aman) |
| (4) | 不安全的物料加不安全的環境/(Material bahan dan lingkungan yang tidak aman) |
| | |
| (1) | 78.堆高機應每年就該機械之整體實施檢查/(Keseluruhan mesin forklift harus diperiksa setiap tahun sebanyak) (工作項目03:安全與防護-178) |
| * | (1) | 一次/(satu kali) |
| (2) | 二次/(dua kali) |
| (3) | 三次/(tiga kali) |
| (4) | 五次/(lima kali) |
| | |
| (4) | 79.物品重量達多少公斤以上,以機動車輛或其他機械搬運為宜,運輸路線,應妥善規劃並作標示/(Sampai melebihi berapa kilogram maka barang yang harus diangkut oleh kendaraan bermotor atau mesin lain, dan jalur pengangkutan harus direncanakan dan ditandai dengan baik) (工作項目03:安全與防護-180) |
| (1) | 100/(100) |
| (2) | 200/(200) |
| (3) | 300/(300) |
| * | (4) | 500/(500) |
| | |
| (4) | 80.提供者提供之堆高機其構造、性能及防護未能符合安全標準者將處罰緩多少新台幣/(Berapa NTD sanksi denda yang dikenakan kepada supplier, apabila struktur, kinerja dan perlindungan forklift yang disediakannya tidak memenuhi standar label keamanan) (工作項目03:安全與防護-184) |
| (1) | 5 萬元至 20萬元/(N TD 50.000 hingga NTD 200.000) |
| (2) | 10 萬元至 50 萬元/(NTD 100.000 hingga NTD 500.000) |
| (3) | 20 萬元至 100 萬元/(NTD 200.000 hingga NTD 1.000.000) |
| * | (4) | 20 萬元至 200 萬元/(NTD 200.000 hingga NTD 2.000.000) |
| | |