(3) | 1.將物品在完全相同方向並列且成 90 度方向改變其堆積方式為/(Penumpukan barang dengan satu arah sejajar dan ada perubahan arah sebesar 90 derajat untuk merubah posisi penumpukannya adalah metode) (工作項目02:操作技術-104) |
| (1) | 塊狀堆積/(penumpukan balok) |
| (2) | 磚型堆積/(penumpukan batu bata) |
| (3) | 交互排列堆積/(penumpukan interaktif) |
| (4) | 針孔型堆積/(penumpukan pinpoint) |
| | |
(1) | 2.堆高機裝載貨物於下坡時,應/(Ketika forklift dengan muatan kargo berada di permukaan menurun ke bawah, seharusnya) (工作項目02:操作技術-105) |
| (1) | 後退駕駛/(mengemudi mundur) |
| (2) | 前進駕駛/(mengemudi maju) |
| (3) | 慢速曲折駕駛/(mengemudi perlahan dengan berbelok-belok / zig- zag) |
| (4) | 不踩油門滑行/(meluncur tanpa menginjak pedal gas) |
| | |
(2) | 3.堆高機運送貨物時,貨物應保持/(Saat truk forklift sedang mengangkut muatan, muatan harus tetap) (工作項目02:操作技術-106) |
| (1) | 儘可能高,避免撞擊他人/(ditinggikan sedapat mungkin untuk mencegah terjadinya tabrakan dengan orang lain) |
| (2) | 儘可能低,以使能看清去處/(direndahkan sedapat mungkin agar dapat melihat arah tujuan dengan jelas) |
| (3) | 高度與駕駛者視線同高/(tinggi muatan dan pandangan operator sama) |
| (4) | 只離地約三公分間隙/(jarak dengan permukaan tanah hanya setinggi 3 cm) |
| | |
(1) | 4.堆高機運送貨物時,堆高機駕駛應/(Saat truk forklift sedang mengangkut muatan, pengemudi harus) (工作項目02:操作技術-107) |
| (1) | 注視運送路線之方向/(memperhatikan arah rute pengiriman) |
| (2) | 不必注視貨物/(tidak perlu memperhatikan muatan) |
| (3) | 另指派一人在堆高機前面指引行進方向/(menugaskan satu orang lagi di depan untuk memandu arah jalannya forklift) |
| (4) | 另指派一人在駕駛座旁指示方向/(menugaskan satu orang lagi di sebelah pengemudi untuk memandu arah) |
| | |
(3) | 5.裝卸之貨物如不穩定,堆高機駕駛應/(Jika muatan barang tidak stabil, maka operator truk forklift harus) (工作項目02:操作技術-108) |
| (1) | 小心叉舉謹慎運送/(berhati- hati dalam mengangkat dan memindahkan muatan) |
| (2) | 指派一人站在貨叉上扶持/(menugaskan satu orang berdiri diatas garpu untuk menopang muatan) |
| (3) | 重新堆積/(menumpuk ulang) |
| (4) | 用繩子將貨物綁在貨叉上/(menggunakan tali dan mengikat muatan di atas garpu) |
| | |
(2) | 6.將貨物堆積在拖車時,堆高機駕駛應/(Saat muatan ditumpuk di atas troli, pengemudi forklift harus) (工作項目02:操作技術-109) |
| (1) | 檢查確認拖車與拖車頭已連結/(memeriksa dan memastikan troli dan ujung kepala troli sudah tersambung) |
| (2) | 檢查確認拖車輪胎已固定/(memeriksa dan memastikan roda troli sudah terpasang dengan baik) |
| (3) | 先從拖車左側堆積/(mulai menumpuk dari sebelah kiri troli) |
| (4) | 先從拖車右側堆積/(mulai menumpuk dari sebelah kanan troli) |
| | |
(4) | 7.使用堆高機從事廂形貨車或拖車貨物裝載時,駕駛者應/(Sewaktu truk forklift digunakan untuk memuat barang pada truk van atau troli, pengemudi seharusnya) (工作項目02:操作技術-110) |
| (1) | 檢查確認貨車或拖車兩側是穩固的/(memeriksa dan memastikan kedua sisi truk van atau troli stabil) |
| (2) | 檢查確認貨車或拖車頂部是穩固的/(memeriksa dan memastikan bagian atap truk van atau troli stabil) |
| (3) | 檢查確認貨車或拖車車體是堅固的/(memeriksa dan memastikan badan truk van atau troli kokoh) |
| (4) | 檢查確認貨車或拖車停放之地面是安全的/(memeriksa dan memastikan permukaan lantai tempat truk van atau troli berhenti aman) |
| | |
(3) | 8.使用堆高機舉起貨物時,駕駛者應確認/(Saat mengangkat barang dengan forklift, pengemudi seharusnya memastikan) (工作項目02:操作技術-111) |
| (1) | 貨物在貨叉或拖板中央位置/(muatan berada di posisi tengah garpu atau palet) |
| (2) | 貨物與桅桿平行/(muatan dan mast dalam posisi sejajar) |
| (3) | 貨物重心位在貨叉或拖板中央/(pusat berat muatan berada di posisi tengah garpu atau palet) |
| (4) | 貨物與地面保持垂直/(muatan dan permukaan tanah dijaga dalam posisi tegak lurus) |
| | |
(4) | 9.貨物重量超過堆高機額定負荷時/(Jika berat muatan melebihi beban tetap forklift, maka) (工作項目02:操作技術-112) |
| (1) | 得使用堆高機向前推/(harus mendorong ke depan dengan menggunakan forklift) |
| (2) | 另派二人站在堆高機後方扶持/(menugaskan dua orang untuk berdiri untuk menopang di belakang forklift) |
| (3) | 使用二部堆高機一起作業/(menggunakan dua truk forklift untuk dioperasikan secara bersamaan) |
| (4) | 可能的話,將其分為二部分,並分二次搬運/(jika memungk inkan, dibagi menjadi dua bagian, dan dibagi menjadi dua kali pengangkutan) |
| | |
(3) | 10.堆高機裝卸中將貨物降低時,如快速停止將會引起何者之損害/(Ketika muatan diturunkan saat pemuatan dan pembongkaran forklift, kerusakan apa yang akan terjadi jika diberhentikan terlalu cepat?) (工作項目02:操作技術-113) |
| (1) | 貨叉/(Garpu) |
| (2) | 煞車系統/(S istem rem) |
| (3) | 貨物與油壓系統/(Muatan dan sistem oli hidrolik) |
| (4) | 桅桿/(Mast) |
| | |
(1) | 11.堆高機運送貨物擋住駕駛者視線時,正確之安全程序為/(Manakah prosedur keamanan yang benar sewaktu kargo (barang bawaan) truk forklift menghalangi pandangan pengendara truk forklift?) (工作項目02:操作技術-114) |
| (1) | 後退駕駛,並注視路線方向/(berjalan mundur, dan perhatikan arah jalan) |
| (2) | 將頭偏向側邊,並設法注視貨物/(memiringkan kepala ke sisi samping, dan berusaha memperha tikan barang bawaan) |
| (3) | 將貨物舉高,使能從貨物下方獲得視線/(Mengangkat tinggi-tinggi kargo, supaya bisa mendapatkan penglihatan dari bawah kargo) |
| (4) | 不必另指派他人指示路線方向/(tidak perlu mengutus orang lain untuk memberi petunjuk arah jalan) |
| | |
(1) | 12.堆高機處理貨物時,利用棧板將貨物裝卸、搬運等作業,其棧板桁板或桁樑之長方向尺寸稱為棧板/(Disaat truk forklift sedang beroperasi, dan menggunakan palet untuk memuat, membongkar, memindahkan muatan. Panjang rangka palet atau ukuran panjang balok penopang disebut sebagai) (工作項目02:操作技術-115) |
| (1) | 長度/(panjang palet) |
| (2) | 寬度/(lebar palet) |
| (3) | 高度/(tinggi palet) |
| (4) | 窄度/(sempit palet) |
| | |
(2) | 13.堆高機處理貨物時,利用棧板將貨物裝卸、搬運等作業,其棧板桁板或桁樑長度垂直方向之尺寸稱為棧板/(Ketika forklift sedang dalam pengoperasian, memuat dan memidahkan muatan dengan palet, ukuran arah vertikal dari rangka palet atau ukuran panjang balok penopang disebut sebagai) (工作項目02:操作技術-116) |
| (1) | 長度/(panjang palet) |
| (2) | 寬度/(lebar palet) |
| (3) | 高度/(tinggi palet) |
| (4) | 窄度/(sempit palet) |
| | |
(1) | 14.停止的汽車突然向前開動,車內的人向後傾,此種現象稱為/(Mobil yang berhenti tiba-tiba bergerak maju dan orang-orang di mobil miring ke belakang. Fenomena ini disebut) (工作項目02:操作技術-117) |
| (1) | 慣性/(inersia atau kelembaman) |
| (2) | 離心力/(gaya sentrifugal) |
| (3) | 加速度/(akselerasi) |
| (4) | 摩擦力/(gaya gesek) |
| | |
(2) | 15.物體為抵抗外力,在物體內所生成之內力稱為/(Saat obyek menolak gaya eksternal, maka gaya internal yang terjadi di dalam obyek disebut sebagai) (工作項目02:操作技術-118) |
| (1) | 負荷/(beban) |
| (2) | 應力/(tegangan) |
| (3) | 應變/(regangan) |
| (4) | 動力/(gaya dinamis) |
| | |
(1) | 16.堆高機之貨叉,放置堆積貨物時,加在貨叉之負荷方向、大小不變,即稱為/(Saat menaruh dan menump uk barang, arah dan ukuran beban yang ditambahkan ke garpu tidak berubah, ini disebut juga) (工作項目02:操作技術-119) |
| (1) | 靜負荷/(beban statis) |
| (2) | 動負荷/(beban dinamis) |
| (3) | 衝擊負荷/(beban benturan) |
| (4) | 剪斷負荷/(beban geser) |
| | |
(3) | 17.堆高機附屬裝置中,能確實夾住桶罐,發揮桶罐裝卸安全化的是/(Di antara alat bantu forklift, yang dapat menjepit barel dengan baik, dan melakukan bongkar muatan berbentuk barel secara aman adalah) (工作項目02:操作技術-120) |
| (1) | 回轉柱棒/(batang putar) |
| (2) | 貨叉套/(set garpu) |
| (3) | 桶罐夾鉗/(penjepit barel) |
| (4) | 附有壓板之貨叉/(garpu dengan pressure plate) |
| | |
(2) | 18.堆高機利用棧板將貨物裝卸、搬運、保管、輸送等之作業方式稱為/(Cara pengoperasian forklift dengan palet untuk membongkar muat, memindahkan, menyimpan, mengirim muatan disebut dengan) (工作項目02:操作技術-121) |
| (1) | 裝載作業/(operasi muatan) |
| (2) | 棧板貨運/(pengiriman palet) |
| (3) | 搬運作業/(operasi pemindahan) |
| (4) | 輸送作業/(operasi transportasi barang) |
| | |
(3) | 19.搬運通道全線應予管制,不得作為人員休憩及物料、機具暫停之用,此種管理方式在搬運通道之境界線管理上稱為/(Jalur pemindahan barang harus dikontrol setiap saat, tidak boleh digunakan untuk tempat istirahat dan pemberhentian baran atau mesin, pengontrolan garis batas dalam manajemen jalur pemindahan ini disebut) (工作項目02:操作技術-122) |
| (1) | 自由化/(liberalisasi) |
| (2) | 明朗化/(kliring) |
| (3) | 封閉化/(tertutup) |
| (4) | 權威化/(otoritas) |
| | |
(3) | 20.下列何者不是安全儲運的方法/(Di bawah ini cara apakah yang tidak aman dalam proses transportasi dan penyimpanan muatan) (工作項目02:操作技術-123) |
| (1) | 使用自動化裝置/(menggunakan peralatan otomatis) |
| (2) | 使用警告標示及信號/(menggunakan tanda peringatan dan sinyal isyarat) |
| (3) | 完全以人力搬運/(memindahkan muatan dengan tangan kosong) |
| (4) | 使用個人防護具/(menggunakan alat pelindung diri (APD)) |
| | |