| (1) | 1.腕道症候群常發生於下列何種作業？/(Sindrom lorong karpal (carpal tunnel) sering terjadi pada jenis pengope rasian yang mana?) (工作項目：01-061) |
| (1) | 電腦鍵盤作業/(pengoperasian keyboard komputer) |
| (2) | 潛水作業/(operasi penyelaman) |
| (3) | 堆高機作業/(pengoperasian truk forklift) |
| (4) | 第一種壓力容器作業/(pengoperasi wadah tekanan(pressure vessel) jenis pertama) |
| | |
| (3) | 2.若廢機油引起火災，最不應以下列何者滅火？/(Jika terjadi kebakaran akibat oli bekas, jawaban di bawah ini manakah yang tidak pantas digunakan untuk memadamkan api?) (工作項目：01-062) |
| (1) | 厚棉被/(Selimut tebal) |
| (2) | 砂土/(Pasir kering) |
| (3) | 水/(Air) |
| (4) | 乾粉滅火器/(Bubuk kering alat pemadam kebakaran (Dry chemical powder)) |
| | |
| (1) | 3.對於化學燒傷傷患的一般處理原則，下列何者正確？/(Di bawah ini manakah penanganan yang tepat pada penderita luka bakar kimia?) (工作項目：01-063) |
| (1) | 立即用大量清水沖洗/(S egera dicuci dengan air) |
| (2) | 傷患必須臥下，而且頭、胸部須高於身體其他部位/(Korban harus berbaring, posisi kepala dan dada harus lebih tinggi dari anggota tubuh lainnya) |
| (3) | 於燒傷處塗抹油膏、油脂或發酵粉/(O leskan krim, minyak atau baking powder pada area yang terbak ar) |
| (4) | 使用酸鹼中和/(Gunakan asam-basa untuk menetralkan) |
| | |
| (2) | 4.下列何者屬安全的行為？/(Manakah tindakan dibawah ini yang termasuk aman?) (工作項目：01-064) |
| (1) | 不適當之支撐或防護/(peralatan pendukung atau pelindung yang tidak tepat) |
| (2) | 使用防護具/(mengunakan alat pelindung) |
| (3) | 不適當之警告裝置/(peralatan peringatan yang tidak tepat) |
| (4) | 有缺陷的設備/(peralatan yang cacat) |
| | |
| (4) | 5.下列何者非屬防止搬運事故之一般原則？/(Di bawah ini manakah yang bukan termasuk prinsip standar untuk pencegahan kecelakaan dalam pengoperasian pengangkutan?) (工作項目：01-065) |
| (1) | 以機械代替人力/(Menggunakan mesin untuk menggantikan tenaga manusia) |
| (2) | 以機動車輛搬運/(Menggunakan kendaraan untuk pengangkutan) |
| (3) | 採取適當之搬運方法/(Menggunakan cara yang tepat untuk pengangkutan) |
| (4) | 儘量增加搬運距離/(Menambah lagi jarak pengangkutan) |
| | |
| (3) | 6.對於脊柱或頸部受傷患者，下列何者不是適當的處理原則？/(Apakah hal yang tidak seharusnya dilakukan terhadap pasien yang terluka di bagian leher atau tulang belakangnya?) (工作項目：01-066) |
| (1) | 不輕易移動傷患/(Tidak memindahkan orang yang terluka dengan sembarangan) |
| (2) | 速請醫師/(S egera memanggil dokter) |
| (3) | 如無合用的器材，需 2 人作徒手搬運/(Jika tidak ada peralatan yang cocok dipakai, orang tersebut dipindahkan oleh 2 orang dengan tangan kosong) |
| (4) | 向急救中心聯絡/(Segera kontak unit gawat darurat) |
| | |
| (3) | 7.防止噪音危害之治本對策為/(Strategi yang dapat mencegah bahaya suara bising dari akarnya adalah) (工作項目：01-067) |
| (1) | 使用耳塞、耳罩/(menggunakan pelindung pendengaran(ear plug) dan penutup telinga(ear muff)) |
| (2) | 實施職業安全衛生教育訓練/(melaksanakan pelatihan keselamatan dan kesehatan kerja) |
| (3) | 消除發生源/(menhilangkan sumber bahaya) |
| (4) | 實施特殊健康檢查/(melaksanakan tes kesehatan khusus) |
| | |
| (1) | 8.進出電梯時應以下列何者為宜？/(Saat hendak masuk atau keluar dari lift, sebaiknya melakukan prilaku seperti apa?) (工作項目：01-068) |
| (1) | 裡面的人先出，外面的人再進入/(Orang di dalam lift keluar dahulu, baru orang yang berada di luar lift masuk) |
| (2) | 外面的人先進去，裡面的人才出來/(Orang di luar lift masuk dahulu, baru orang yang berada di dalam lift keluar) |
| (3) | 可同時進出/(Boleh bersamaan masuk dan keluar) |
| (4) | 爭先恐後無妨/(Saling berdahuluan tidak masalah) |
| | |
| (1) | 9.安全帽承受巨大外力衝擊後，雖外觀良好，應採下列何種處理方式？/(Helm yang menerima benturan keras dari luar, meskipun dari luar kondisi helm masih bagus, manakah dari tindakan di bawah ini yang sebaiknya dilakukan?) (工作項目：01-069) |
| (1) | 廢棄/(dibuang) |
| (2) | 繼續使用/(tetap digunakan) |
| (3) | 送修/(diperbaiki) |
| (4) | 油漆保護/(dicat untuk perlindungan) |
| | |
| (4) | 10.下列何者可做為電氣線路過電流保護之用？/(Manakah dari berikut ini yang dapat digunakan untuk melindungi sirkuit listrik?) (工作項目：01-070) |
| (1) | 變壓器/(transformator(trafo)) |
| (2) | 電阻器/(alat penghambat listrik) |
| (3) | 避雷器/(alat penangkal petir) |
| (4) | 熔絲斷路器/(sekring) |
| | |
| (2) | 11.因舉重而扭腰係由於身體動作不自然姿勢，動作之反彈，引起扭筋、扭腰及形成類似狀態造成職業災害，其災害類型為下列何者？/(Keseleo pinggang karena mengangkat beban merupakan kecelakaan kerja yang disebabkan postur tubuh yang tidak benar, gerakan balik (rebound), yang menyebabkan keseleo atau salah urat. Kecelakaan ini termasuk dalam kategori apa?) (工作項目：01-071) |
| (1) | 不當狀態/(Kondisi yang tidak tepat) |
| (2) | 不當動作/(Gerakan yang tidak tepat) |
| (3) | 不當方針/(Petunjuk yang tidak tepat) |
| (4) | 不當設備/(Perangkat yang tidak tepat) |
| | |
| (3) | 12.下列有關工作場所安全衛生之敘述何者有誤？/(Manakah pernyataan berikut yang salah tentang penjelasan keselamatan dan kesehatan di lingkungan kerja?) (工作項目：01-072) |
| (1) | 對於勞工從事其身體或衣著有被污染之虞之特殊作業時，應備置該勞工洗眼、洗澡、漱口、更衣、洗濯等設備/(Ketika seorang pekerja terlibat dalam operasi khusus yang dapat menyebabkan tubuh atau pakaiannya terkontaminasi, pekerja tersebut harus diberikan peralatan seperti pencuci mata, mandi, obat kumur, pakaian ganti, dan peralatan cuci) |
| (2) | 事業單位應備置足夠急救藥品及器材/(Perusahaan harus memiliki obat-obatan dan peralatan darurat yang cukup) |
| (3) | 事業單位應備置足夠的零食自動販賣機/(Perusahaan harus memiliki mesin penjual makanan ringan yang memadai) |
| (4) | 勞工應定期接受健康檢查/(Pekerja harus menjalani pemeriksaan kesehatan secara rutin) |
| | |
| (2) | 13.毒性物質進入人體的途徑，經由那個途徑影響人體健康最快且中毒效應最高？/(Jika zat beracun memasuki tubuh manusia, melewat jalur apakah racun dapat masuk lebih cepat dan efek keracunan meningkat, sehingga dapat mempengaruhi kesehatan manusia?) (工作項目：01-073) |
| (1) | 吸入/(Menghirup) |
| (2) | 食入/(Memakan) |
| (3) | 皮膚接觸/(Kontak dengan kulit) |
| (4) | 手指觸摸/(Bersentuhan dengan jari tangan) |
| | |
| (3) | 14.安全門或緊急出口平時應維持何狀態？/(Dalam keadaan bagaimanakah pintu atau jalur darurat harus terjaga?) (工作項目：01-074) |
| (1) | 門可上鎖但不可封死/(P intu boleh dikunci tetapi jangan ditutup mati) |
| (2) | 保持開門狀態以保持逃生路徑暢通/(Menjaga pintu tetap terbuka agar jalur evakuasi leluasa) |
| (3) | 門應關上但不可上鎖/(P intu boleh ditutup tetapi tidak boleh dikunci) |
| (4) | 與一般進出門相同，視各樓層規定可開可關/(Sama dengan pintu masuk dan keluar umumnya, sesuai dengan peraturan gedung, boleh terbuka dan tertutup) |
| | |
| (3) | 15.下列何種防護具較能消減噪音對聽力的危害？/(Di bawah ini alat pelindung manakah yang dapat menghilangkan bahaya suara bising terhadap pendengaran?) (工作項目：01-075) |
| (1) | 棉花球/(K apas bulat) |
| (2) | 耳塞/(Ear plug) |
| (3) | 耳罩/(Ear muff) |
| (4) | 碎布球/(K ain bulat) |
| | |
| (3) | 16.流行病學實證研究顯示，輪班、夜間及長時間工作與心肌梗塞、高血壓、睡眠障礙、憂鬱等的罹病風險之關係一般為何？/(Penilitian Epidemiologi menunjukan bahwa tukar shift kerja, shift malam dan bekerja melebihi waktu berhubungan dengan penyakit serangan jantung atau infark miokardial, darah tinggi, susah tidur, depresi dll. Hubungan tersebut adalah) (工作項目：01-076) |
| (1) | 無相關性/(Tidak bersangkutan) |
| (2) | 呈負相關/(Hubungan yang tidak relevan) |
| (3) | 呈正相關/(Hubungan yang relevan) |
| (4) | 部分為正相關，部分為負相關/(S ebagian relevan, sebagian tidak relevan) |
| | |
| (2) | 17.勞工若面臨長期工作負荷壓力及工作疲勞累積，沒有獲得適當休息及充足睡眠，便可能影響體能及精神狀態，甚而較易促發下列何種疾病？/(Pekerja jika menghadapi tekanan kerja tinggi dan kecapaian kerja berlebih dan tidak mendapatkan waktu istirahat atau tidur yang mencukupi, dapat menpengaruhi kondisi fisik dan jiwa, sehingga akan mempercepat penyakit apa?) (工作項目：01-077) |
| (1) | 皮膚癌/(Kanker kulit) |
| (2) | 腦心血管疾病/(Penyakit kardiovaskular) |
| (3) | 多發性神經病變/(Penyakit polineuropati) |
| (4) | 肺水腫/(Edema paru) |
| | |
| (2) | 18.「勞工腦心血管疾病發病的風險與年齡、吸菸、總膽固醇數值、家族病史、生活型態、心臟方面疾病」之相關性為何？/(Hubungan risiko penyakit kardiovaskular dengan umur, perokok, total nilai kolesterol, sejarah keluarga, gaya hidup dan penyakit jantung adalah) (工作項目：01-078) |
| (1) | 無/(Tidak) |
| (2) | 正/(Relevan) |
| (3) | 負/(Tidak relevan) |
| (4) | 可正可負/(Bisa relevan juga bisa tidak relevan) |
| | |
| (2) | 19.勞工常處於高溫及低溫間交替暴露的情況、或常在有明顯溫差之場所間出入，對勞工的生(心)理工作負荷之影響一般為何？/(Efek beban yang akan mempengaruhi fisik atau batin pekerja yang sering bergonta - ganti di lokasi suhu tinggi dan suhu rendah atau sering masuk keluar di lokasi yang perbedaan suhunya tinggi akan menjadi ?) (工作項目：01-079) |
| (1) | 無/(Hampa) |
| (2) | 增加/(Bertambah) |
| (3) | 減少/(Berkurang) |
| (4) | 不一定/(Tidak pasti) |
| | |
| (3) | 20.「感覺心力交瘁，感覺挫折，而且上班時都很難熬」此現象與下列何者較不相關？/(Merasa lelah hati, merasa putus asa atau frustasi dan merasa setiap jam kerja sangat menderita, fenomena tersebut dengan jawaban di bawah ini manakah yang paling tidak berhubungan?) (工作項目：01-080) |
| (1) | 可能已經快被工作累垮了/(Kemungkinan sudah dilelahkan oleh pekerjaan) |
| (2) | 工作相關過勞程度可能嚴重/(Tingkat kelelahan kerja mungkin sangat parah) |
| (3) | 工作相關過勞程度輕微/(Tingkat kelelahan atas pekerjaan ringan) |
| (4) | 可能需要尋找專業人員諮詢/(Kemungkinan memerlukan konsultasi dengan seorang profesional) |
| | |
