( ) | 1.操作堆高機進行並排貨物裝卸作業時,堆高機操作人員應目視於/(Saat mengoperasikan truk forklift untuk operasi bongkar muat dan menyusun muatan, operator truk forklift harus secara visual mengamati)
(工作項目02:操作技術-178) |
| (1) | 前方地面道路標線/(tanda jalan di permukaan jalan bagian depan) |
| (2) | 遠方載運卡車/(truk muatan di kejauhan) |
| (3) | 前方廠區牆壁安全警語/(peringatan keselamatan di dinding depan pabrik) |
| (4) | 預備裝卸貨物目標區/(area tujuan untuk bongkar muat muatan) |
( ) | 2.堆高機接近停車區,車行速度過高時,應以何種方式減速/(Ketika forklift mendekati area parkir dan kecepatan kendaraan terlalu tinggi, seharusnya memperlambat kecepatan dengan cara)
(工作項目02:操作技術-171) |
| (1) | 以左腳輕踩吋動踏板/(menginjak pedal inching dengan kaki kiri) |
| (2) | 以右腳踩下煞車/(menginjak rem dengan kaki kanan) |
| (3) | 拉起手煞車/(menarik rem tangan) |
| (4) | 鬆開油門,拉起手煞車減速/(melepaskan pedal gas dengan perlahan dan memperlambat dengan menarik rem t angan) |
( ) | 3.液壓變速堆高機裝卸貨物時,必須使用的控制機構為/(Forklift dengan sistem transmisi hidrolik saat bongkar muat muatan, komponen pengontrol yang harus digunakan adalah)
(工作項目02:操作技術-182) |
| (1) | 手煞車/(rem tangan) |
| (2) | 吋動踏板/(pendal inching) |
| (3) | 方向盤/(setir kemudi) |
| (4) | 煞車踏板/(pedal rem) |
( ) | 4.堆高機裝卸貨物作業時,應注意棧板兩側其他貨物,避免擦撞最好方法/(Saat forklift memuat dan menurunkan barang, harus memperhatikan barang lain di kedua sisi palet, cara yang terbaik untuk menghindari tabrakan adalah)
(工作項目02:操作技術-180) |
| (1) | 高速行駛/(mengemudi dengan kecepatan tinggi) |
| (2) | 低速 S 型行駛/(mengemudi tipe S dengan kecepatan rendah) |
| (3) | 保持安全距離低速行駛/(menjaga jarak aman dan mengemudi dalam kecepatan rendah) |
| (4) | 忽快忽慢任意行駛/(berkendara sesuka hati, terkadang cepat terkadang lambat) |
( ) | 5.堆高機進行貨物堆疊作業時,若要堆疊整齊,堆高機操作人員必須/(Saat pengoperasian penumpukan muatan barang pada truk forklift, jika muatan tersebut ingin disusun dengan rapi, maka operator harus)
(工作項目02:操作技術-176) |
| (1) | 低速行駛下操作/(mengoperasikan dengan kecepatan rendah) |
| (2) | 高速行駛下操作/(mengoperasikan dengan kecepatan tinggi) |
| (3) | 以人力搬運方式堆放/(disusun dan dipindahkan menggunakan tenaga manusia) |
| (4) | 使用起重機吊運/(diangkat dengan derek) |
( ) | 6.堆高機必須以倒車方式右轉行駛,方向盤應向何種方向旋轉/(Forklift harus berbelok ke kanan dengan arah mundur, ke arah manakah roda kemudi harus berputar?)
(工作項目02:操作技術-172) |
| (1) | 順時鐘/(Searah jarum jam) |
| (2) | 逆時鐘/(Berlawanan arah jarum jam) |
| (3) | 不動/(Tidak bergerak) |
| (4) | 必須視後輪轉向位置決定/(Harus dipastikan setelah melihat posisi putaran roda belakang) |
( ) | 7.下列何者不是改變堆高機行駛方向的機構/(Di bawah ini manakah yang bukan merupakan komponen pengubah arah kemudi pada forklift?)
(工作項目02:操作技術-183) |
| (1) | 前進排檔桿/(tuas gigi penggerak) |
| (2) | 方向盤/(setir kemudi) |
| (3) | 倒車排檔桿/(tuas gigi mundur) |
| (4) | 速度排檔桿/(tuas gigi kecepatan) |
( ) | 8.堆高機於兩排貨物中間直行時,下列何種操作程式為正確/(Ketika forklift bergerak lurus di antara dua baris muatan, manakah yang benar dalam prosedur operasi berikut?)
(工作項目02:操作技術-181) |
| (1) | 禁止將貨物高舉下運行,但可以碰撞兩側貨物/(Dilarang berjalan sambil mengangkat tinggi muatan, tetapi boleh membentur muatan di kedua sisi) |
| (2) | 可以將貨物高舉下運行,也可以碰撞兩側貨物/(Boleh berjalan sambil mengangkat tinggi muata n dan boleh membentur muatan di kedua sisi) |
| (3) | 為避免碰撞兩側貨物,可以將貨物高舉下運行/(Untuk menghindari membentur muatan di kedua sisi, boleh berjalan sambil mengangkat tinggi muatan) |
| (4) | 為避免碰撞兩側貨物,禁止將貨物高舉下運行/(Untuk menghindari membentur muatan di kedua sisi, dilarang berjalan sambil mengangkat tinggi muatan) |
( ) | 9.叉取貨物時,若貨叉未完全插入棧板,會有何種影響行車安全狀況?/(Jika garpu tidak masuk dengan penuh ke dalam palet ketika mengambil barang, apa yang akan diakibatkan terhadap kondisi keselamatan berkendara?)
(工作項目02:操作技術-167) |
| (1) | 車身寬度變大/(Lebar badan kendaraan menjadi panjang) |
| (2) | 車身長度變小/(Panjang badan kendaraan menjadi pendek) |
| (3) | 車身長度變大/(Panjang badan kendaraan menjadi panjang) |
| (4) | 迴轉半徑變小/(Radius putar kendaraan menjadi lebih kecil) |
( ) | 10.操作液壓排檔堆高機於裝卸貨物時必須同時使用的行駛裝置是/(Perangkat penggerak pada tuas hidrolik yang harus digunakan bersamaan ketika menangani bongkar muat barang adalah)
(工作項目02:操作技術-164) |
| (1) | 油門與吋動踏板/(pedal gas dan pedal inching) |
| (2) | 油門與手煞車/(pedal gas dan rem tangan) |
| (3) | 油門與腳煞車/(pedal gas dan rem kaki) |
| (4) | 手煞車與吋動踏板/(rem tangan dan pedal inching) |
( ) | 11.堆高機接近貨物時,應以何種操作動作停止堆高機移動/(Ketika truk forklift mendekati muatan, pengoperasian apakah yang harus digunakan untuk menghentikan gerakan truk forklift?)
(工作項目02:操作技術-168) |
| (1) | 拉起手煞車,使堆高機停止/(Tarik rem tangan untuk menghentikan truk forklift) |
| (2) | 鬆開油門,使用堆高機慣性碰撞貨物棧板方式停車/(Lepaskan pedal gas dan menggunakan momen inersia forklift dengan menabrak palet muatan untuk berhenti) |
| (3) | 鬆開油門,輕踩煞車/(Lepaskan pedal gas dan injak pedal rem secara halus untuk berhenti) |
| (4) | 鬆開油門,重踩吋動踏板/(Lepaskan pedal gas dan injak penuh pedal inching) |
( ) | 12.貨叉伸入棧板底部前,應注意/(Saat garpu masuk ke bawah palet, hal yang harus diperhatikan adalah)
(工作項目02:操作技術-169) |
| (1) | 方向排檔桿是否已位於空檔位置/(apakah tuas arah sudah dalam posisi netral) |
| (2) | 車速是否已超過速限值/(apakah kendaraan sudah melebihi batas kecepatan) |
| (3) | 貨叉是否與棧板平行/(apakah garpu dan palet sudah sejajar) |
| (4) | 手煞車是否已拉起作動/(apakah sudah menarik rem tangan) |
( ) | 13.操作液壓變速堆高機進行裝卸貨物時,必須使用的行駛裝置/(Perangkat penggerak yang harus digunakan saat mengoperasikan forklift dengan sistem transmisi hidrolik untuk memuat dan menurunkan barang adalah)
(工作項目02:操作技術-177) |
| (1) | 旋轉警示燈/(lampu peringatan belok) |
| (2) | 離合器/(kopling) |
| (3) | 吋動踏板/(pedal inching) |
| (4) | 手煞車/(rem tangan) |
( ) | 14.堆高機變換行駛方向時,操作程式中必須注意事項/(Hal apa yang harus diperhatikan saat pengoperasian forklift dan ingin berubah jalur?)
(工作項目02:操作技術-166) |
| (1) | 必須等到堆高機完全停止後,才可扳動液壓排檔桿/(harus menunggu forklift berhenti sepenuhnya, baru boleh memindahkan gigi) |
| (2) | 不須等堆高機完全停止,可立即扳動液壓排檔桿/(tidak perlu menunggu forklift berhenti, boleh langsung memindahkan gigi) |
| (3) | 必須等到堆高機完全停止後,拉起手煞車,才可扳動液壓排檔桿/(harus menunggu forklift berhenti sepenuhnya, tarik rem tangan, baru boleh memindahkan gigi) |
| (4) | 將油門鬆開後,立即扳動液壓排檔桿/(setelah mengendurkan pedal gas, segera memindahkan gigi) |
( ) | 15.堆高機載物或無負載行駛中,貨叉高度與桅桿傾斜度/(Saat forklift memuat beban atau dalam keadaan kosong, ketinggian garpu dan kemiringan mast)
(工作項目02:操作技術-173) |
| (1) | 禁止任意調整貨叉高度與桅桿傾斜度/(dilarang mengatur ketinggian garpu dan kemiringan mast sesuka hati) |
| (2) | 可以任意調整貨叉高度與桅桿傾斜度/(boleh diatur sesuka hati) |
| (3) | 僅可以調整貨叉高度/(hanya dapat mengatur ketinggian garpu) |
| (4) | 僅可以調整桅桿傾斜度/(hanya boleh mengatur kemiringan mast) |
( ) | 16.操作液壓排檔堆高機時,如需同時上揚貨叉又需將堆高機前進,必須同時控制的裝置是/(Saat pengoperasian truk forklift dengan gigi hidrolik, jika ingin menaikkan garpu dan menjalankan forklift secara bersamaan, maka perangkat yang harus dikendalikan secara bersamaan adalah)
(工作項目02:操作技術-165) |
| (1) | 油門、手煞車、吋動踏板/(gas, rem tangan dan pedal inching) |
| (2) | 貨叉升降控制桿、油門、手煞車/(tuas lifting, gas dan rem tangan) |
| (3) | 貨叉升降控制桿、油門、腳煞車/(tuas lifting, gas dan rem kaki) |
| (4) | 貨叉升降控制桿、油門、吋動踏板/(tuas lifting, gas dan pedal inching) |
( ) | 17.堆高機裝卸貨物行駛中,一般原則應將桅桿保持何種位置/(Saat truk forklift sedang memuat dan menurunkan barang, biasanya mast harus berada di posisi)
(工作項目02:操作技術-170) |
| (1) | 後傾/(miring ke belakang) |
| (2) | 最大前傾/(miring penuh ke depan) |
| (3) | 垂直/(tegak lurus) |
| (4) | 前傾/(miring ke depan) |
( ) | 18.行駛液壓變速堆高機,且同時使貨叉上升,不會使用何種裝置/(Mengendarai truk forklift dengan sistem transmisi hidrolik, dan pada saat bersamaan menaikkan garpunya, perangkat apa yang tidak akan digunakan?)
(工作項目02:操作技術-179) |
| (1) | 吋動踏板/(pedal inching) |
| (2) | 煞車踏板/(peda l rem) |
| (3) | 油門踏板/(pedal gas) |
| (4) | 貨叉控制桿/(tuas pengendali fork) |
( ) | 19.堆高機進行貨物堆疊作業時,正確程式是/(Urutan pengoperasian yang benar pada penumpukan muatan barang di truk forklift adalah)
(工作項目02:操作技術-174) |
| (1) | 先將貨叉調整至水平,等貨叉完全進入棧板後,再將貨叉後傾/(menyesuaikan garpu ke posisi horizontal, setelah garpu masuk semua ke dalam palet, baru memiringkan muatan ke belakang) |
| (2) | 先將貨叉調整至水平,等貨叉完全進入棧板後,再將貨叉升起並後傾/(menyesuaikan garpu ke posisi horizontal, setelah garpu masuk semua ke dalam palet, baru mengangkat garpu dan memiringkannya ke belakang) |
| (3) | 先將貨叉前傾,等貨叉完全進入棧板後,再將貨叉保持水平/(memiringkan garpu ke arah depan, setelah garpu masuk semua ke dalam palet, baru menyesuaikan garpu ke posisi horizontal) |
| (4) | 先將貨叉前傾,等貨叉完全進入棧板後,再將貨叉後傾/(memiringkan garpu ke arah depan, setelah garpu masuk semua ke dalam palet, baru memiringkan garpu ke arah belakang) |
( ) | 20.堆高機進行貨物堆疊作業時,若上層堆放貨物未與下方貨物棧板對齊時,正確處理程式/(Saat operasi penumpukan barang dengan forklift, jika barang yang ditumpuk pada lapisan atas tidak tersusun rapi dengan palet di bawah, penanganan yang tepat adalah)
(工作項目02:操作技術-175) |
| (1) | 應用貨叉前端將上層貨物拖回/(menarik kembali barang pada lapisan atas dengan ujung garpu) |
| (2) | 重新將上層堆放貨物舉起再次堆放/(mengangkat lagi barang pada lapisan atas lalu ditumpuk kembali) |
| (3) | 不予理會/(tidak perlu dipedulikan) |
| (4) | 使用貨叉將上層堆放貨物頂回/(menggunakan garpu untuk mendorong kembali tumpukan barang ke atas) |