|
( ) | 1.銅之單位體積重量(比重)大約為/(Berat satuan volume (berat jenis) dari tembaga kira -kira)
(工作項目03：安全與防護-150) |
|
| (1) | 0.7/(0,7) |
|
| (2) | 3.56/(3,56) |
|
| (3) | 7.87/(7,87) |
|
| (4) | 8.89/(8,89) |
|
( ) | 2.勞工申訴工作場所違反有關安全衛生之規定時，雇主/(Disaat pekerja melapor bahwa di lingkungan kerjanya telah terjadi pelanggaran UndangUndang Keselamatan dan Kesehatan Kerja, maka majikan)
(工作項目03：安全與防護-143) |
|
| (1) | 得解僱勞工/(memecat pekerja tersebut) |
|
| (2) | 得將勞工調職/(memindahkan tugas pekerja tersebut) |
|
| (3) | 得調低勞工待遇/(menurunkan gaji pekerja tersebut) |
|
| (4) | 應採取必要改善措施/(wajib melaksanakan tindakan perbaikan) |
|
( ) | 3.有關職業安全衛生法之相關規定應由/(Terkait undang- undang keselamatan dan kesehatan kerja seharusnya)
(工作項目03：安全與防護-145) |
|
| (1) | 傳播媒體/(media) |
|
| (2) | 雇主/(majikan) |
|
| (3) | 同事 負責宣導，使勞工周知/(kolega bertanggung jawab untuk menyebarkan dan memberitahukan semua pekerja) |
|
| (4) | 勞動部/(Kementerian Tenaga Kerja) |
|
( ) | 4.職業安全衛生法施行細則規定，雇主對勞工施行體格檢查，係為/(Dalam pelaksanaan detail pada Undang- undang keselamatan dan kesehatan kerja menjelaskan bahwa majikan menjadwalkan tes fisik untuk pekerja, tujuannya adalah)
(工作項目03：安全與防護-149) |
|
| (1) | 識別其工作適應性/(melihat tingkat kecocokan dalam pekerjaan) |
|
| (2) | 僅供參考存檔用/(hanya sebagai bukti referensi) |
|
| (3) | 作為日後陞遷依據/(dipakai sebagai dasar untuk promosi di kemudian hari) |
|
| (4) | 檢查有無不可告人之疾/(memeriksa penyakit yang tidak dapat diutarakan kepada orang lain) |
|
( ) | 5.標記中重要作業程式、方法之有關標記，除顏色分類外，其外型通常為/(Selain klasifikasi warna, tampilan tanda terkait dari prosedur dan metode pengoperasian yang penting biasanya berbentuk)
(工作項目03：安全與防護-141) |
|
| (1) | 長方形/(persegi panjang) |
|
| (2) | 三角形/(segitiga) |
|
| (3) | 梯型/(tangga) |
|
| (4) | 圓形/(bulat) |
|
( ) | 6.下列何種物質的導電性能最好？/(Manakah dari zat berikut ini memiliki konduktivitas listrik yang terbaik?)
(工作項目03：安全與防護-138) |
|
| (1) | 人體/(Tubuh manusia) |
|
| (2) | 金屬線/(Kawat logam) |
|
| (3) | 光纖維/(S erat optik) |
|
| (4) | 水/(Air) |
|
( ) | 7.堆高機操作人員之防護具配備有/(Perangkat keselamatan kerja dan alat pelindung diri untuk operator truk forklift adalah)
(工作項目03：安全與防護-134) |
|
| (1) | 頭巾、面罩、耳罩/(hood(pelindung kepala),masker wajah, penutup telinga) |
|
| (2) | 頭巾、耳罩、安全鞋/(hood(pelindung kepala), penutup telinga, sepatu keamanan(safety shoes)) |
|
| (3) | 絕緣手套、防音帽、防風眼鏡/(sarung tangan insulasi, helm kedap suara, kacamata anti angin) |
|
| (4) | 安全帽、安全鞋、安全帶/(helm, sepatu keamanan(safety shoes), sabuk pengaman) |
|
( ) | 8.下列何者會造成電線短路？/(Di bawah ini yang dapat menyebabkan korslet listrik?)
(工作項目03：安全與防護-135) |
|
| (1) | 電流過小/(Arus listrik terlalu kecil) |
|
| (2) | 電容過大/(K apasitansi listrik terlalu besar) |
|
| (3) | 電流過大/(Arus listrik terlalu besar) |
|
| (4) | 電壓過小/(Tegangan listrik terlalu kecil) |
|
( ) | 9.雇主不依規定對勞工實施定期健康檢查，依法可處新台幣 3 萬元以上，若干元以下罰鍰？/(Pengusaha yang tidak melaksanakan pemeriksaan kesehatan rutin pada pek erja sesuai dengan peraturan dapat didenda lebih dari NT$ 30,000, tetapi tidak lebih dari berapa yuan?)
(工作項目03：安全與防護-147) |
|
| (1) | 14/(140) |
|
| (2) | 15/(150) |
|
| (3) | 16/(160) |
|
| (4) | 17 萬元/(170 ribu yuan) |
|
( ) | 10.體格檢查發現應僱勞工不適於某種工作時，/(Di saat melakukan tes kesehatan ditemukan pekerja tidak cocok lagi untuk bekerja di salah satu pekerjaan, maka)
(工作項目03：安全與防護-142) |
|
| (1) | 雇主得強迫其從事該項工作/(majikan dapat memaksa pekerja untuk melakukan pekerjaan tersebut) |
|
| (2) | 雇主可解僱勞工/(majikan dapat memecat pekerja tersebut) |
|
| (3) | 雇主不得僱用其從事該項工作/(majikan tidak boleh lagi mempekerjakan pekerja untuk melakukan pekerjaan tersebut) |
|
| (4) | 雇主隨勞工意願再作決定/(majikan mengikuti keinginan pekerja lalu membuat keputusan selanjutnya) |
|
( ) | 11.下列那一項因素不會使電瓶爆炸？/(Manakah faktor di bawah ini yang tidak dapat menyebabkan baterai aki meledak ?)
(工作項目03：安全與防護-137) |
|
| (1) | 正負極電線短路/(Hubungan pendek (korslet) kabel positif dan negatif) |
|
| (2) | 接線錯誤/(Kesalahan pada pemasangan kabel) |
|
| (3) | 電解液硫酸太稀/(Asam sulfat dalam elektrolit terlalu encer) |
|
| (4) | 電瓶線破皮/(Kulit kabel baterai rusak) |
|
( ) | 12.以何種儀器來測量電瓶電解液之比重？/(Alat apa yang dapat digunakan untuk mengukur berat jenis pada baterai elektrolit?)
(工作項目03：安全與防護-136) |
|
| (1) | 加水杯/(Gelas ukur) |
|
| (2) | 壓力計/(Manometer) |
|
| (3) | 濕度計/(Higrometer) |
|
| (4) | 比重計/(Hidrometer) |
|
( ) | 13.鋼之單位體積重量(比重)大約為/(Berat satuan volume (berat jenis) dari baja kira-kira)
(工作項目03：安全與防護-151) |
|
| (1) | 7.85/(7,85) |
|
| (2) | 8.96/(8,96) |
|
| (3) | 3.56/(3,56) |
|
| (4) | 5.26/(5,26) |
|
( ) | 14.依 CNS 標準 1 噸以上未滿 5 噸堆高機，基準負載中心為/(Berdasarkan standar CNS, truk forklift dengan berat di atas 1 ton, kurang dari 5 ton, maka pusat beban referensinya adalah)
(工作項目03：安全與防護-132) |
|
| (1) | 600/(600) |
|
| (2) | 550 ㎜/(550 ㎜) |
|
| (3) | 400/(400) |
|
| (4) | 500/(500) |
|
( ) | 15.物品之標記中邊為紅色的圖形標示/(Garis tepi berwarna merah yang tertera pada simbol di produk menandakan)
(工作項目03：安全與防護-140) |
|
| (1) | 警告標示/(tanda peringatan) |
|
| (2) | 禁止標示/(tanda larangan) |
|
| (3) | 說明標示/(tanda penjelasan) |
|
| (4) | 注意標示/(tanda waspada) |
|
( ) | 16.職業安全衛生法中所稱之雇主為/(Majikan yang disebut pada Undang- undang keselamatan dan kesehatan kerja adalah)
(工作項目03：安全與防護-148) |
|
| (1) | 管理員/(administrator) |
|
| (2) | 事業主或事業經營負責人/(pemilik usaha atau manajer perusahaan) |
|
| (3) | 課長/(kepala seksi) |
|
| (4) | 領班/(mandor) |
|
( ) | 17.職業安全衛生法規定，工作場所有立即發生危險之虞時，得在不危及其他工作者安全情形下，自行停止作業及/(Pada undang undang peraturan kesehatan dan keselamatan bekerja, jika ada kekhawatiran akan terjadi keadaan darurat yang berbahaya, maka di dalam situasi yang tidak membahayakan keselamatan orang lain, hentikanlah pekerjaan dan lakukanlah tindakan apa?)
(工作項目03：安全與防護-144) |
|
| (1) | 退避至安全場所/(berlindung ke tempat yang aman) |
|
| (2) | 研究對策/(diskusi cara penanganan) |
|
| (3) | 迅速搶救/(melakukan pertolongan secepatnya) |
|
| (4) | 停止工作即可/(berhenti bekerja saja) |
|
( ) | 18.勞工不接受雇主安排之健康檢查，可處若干新台幣以下之罰鍰？/(Bila pekerja tidak menerima jadwal tes kesehatan yang diatur oleh majikan, maka dapat dikenakan denda sebesar?)
(工作項目03：安全與防護-146) |
|
| (1) | 5 仟元/(5 ribu NTD) |
|
| (2) | 2/(2) |
|
| (3) | 3/(3) |
|
| (4) | 4/(4) |
|
( ) | 19.輪胎充氣壓力太高會磨損/(Tekanan ban yang terlalu tinggi bisa mengauskan)
(工作項目03：安全與防護-133) |
|
| (1) | 胎面/(tread) |
|
| (2) | 胎唇/(bead) |
|
| (3) | 胎肩/(shoulder) |
|
| (4) | 鋼圈/(wheel rim) |
|
( ) | 20.頭部在眼睛以上部位出血，欲止血時可壓迫/(Bagian apa yang harus ditekan apabila ingin menghentikan darah yang keluar dari bagian kepala posisi atas mata?)
(工作項目03：安全與防護-139) |
|
| (1) | 鼻上處/(Bagian atas hidung) |
|
| (2) | 頸部/(Bagian leher) |
|
| (3) | 耳前方/(Depan telinga) |
|
| (4) | 耳後方/(Belakang telinga) |
