|
( ) | 1.政府為推廣節能設備而補助民眾汰換老舊設備，下列何者的節電效益最佳？/(Karena pemerintah mendorong pemakaian peralatan hemat listrik dan mens ubsidi masyarakat untuk mengganti peralatan yang lama, di bawah ini manakah penghematan energi terbaik?)
(工作項目：04-060) |
|
| (1) | 汰換電風扇，改裝設能源效率標示分級為一級的冷氣機/(Mengganti kipas angin dan memasang AC yang memiliki efisiensi energi tingkat 1) |
|
| (2) | 因為經費有限，選擇便宜的產品比較重要/(Dikarenakan dana yang terbatas, yang penting pilih produk yang murah) |
|
| (3) | 將桌上檯燈光源由螢光燈換為 LED 燈/(Mengganti lampu bohlam di meja menjadi lampu LED) |
|
| (4) | 優先淘汰 10 年以上的老舊冷氣機為能源效率標示分級中之一級冷氣機/(Prioritaskan dahulu mengganti AC model lama yang telah digunakan 10 tahun keatas menjadi AC yang memiliki efisiensi energi tingkat 1) |
|
( ) | 2.如下圖 ，你知道這是什麼標章嗎？/(Seperti gambar di bawah ini, apakah Anda tahu ini label apa?)
(工作項目：04-072) |
|
| (1) | 環保標章/(Label ramah lingkungan) |
|
| (2) | 奈米標章/(Label nano) |
|
| (3) | 能源效率標示/(Label tingkat hemat/efisiensi energi) |
|
| (4) | 省水標章/(Label hemat air) |
|
( ) | 3.一般而言，螢光燈的發光效率與長度有關嗎？/(Secara umum, apakah efisiensi cahaya lampu fluoresen berhubungan dengan panjang lampu?)
(工作項目：04-033) |
|
| (1) | 有關，越長的螢光燈管，發光效率越低/(Ada hubungannya, semakin panjang tabung fluoresen, semakin rendah efisiensi bercahaya) |
|
| (2) | 無關，發光效率只與色溫有關/(Tidak ada hubungannya, efisiensi bercahaya hanya terkait dengan temperatur warna) |
|
| (3) | 有關，越長的螢光燈管，發光效率越高/(Ada hubungannya, semakin panjang tabung fluoresen, semakin tinggi efisiensi bercahaya) |
|
| (4) | 無關，發光效率只與燈管直徑有關/(Tidak ada hubungannya, efisiensi bercahaya hanya terkait dengan diameter lampu tabung) |
|
( ) | 4.下列何種方式沒有辦法降低洗衣機之使用水量，所以不建議採用？/(Di bawah ini cara apa yang tidak disarankan jika mencuci baju dengan mesin cuci, karena tidak dapat mengurangi volume air?)
(工作項目：04-091) |
|
| (1) | 選擇快洗行程/(P ilih siklus quick wash (cuci cepat)) |
|
| (2) | 兩、三件衣服也丟洗衣機洗/(Dua atau tiga potong baju juga dicuci dengan mesin cuci) |
|
| (3) | 選擇有自動調節水量的洗衣機，洗衣清洗前先脫水 1 次/(Pilih mesin cuci yang dapat mendeteksi ketinggian air secara otomatis, dapat mengeringkan sekali sebelum dibilas) |
|
| (4) | 使用低水位清洗/(Cuci baju dengan memilih tombol level air rendah) |
|
( ) | 5.為減少日照降低空調負載，下列何種處理方式是錯誤的？/(Untuk mengurangi pencahayaan sinar matahari dan menambah beban AC, manakah dari solusi berikut yang salah?)
(工作項目：04-068) |
|
| (1) | 窗戶裝設窗簾或貼隔熱紙/(P asang tirai atau tempelkan kertas isolasi panas di jendela) |
|
| (2) | 將窗戶或門開啟，讓屋內外空氣自然對流/(Buka jendela atau pintu untuk memungkinkan konveksi alami udara di dalam dan di luar rumah) |
|
| (3) | 屋頂加裝隔熱材、高反射率塗料或噴水/(Pasang isolasi thermal atap, cat reflektifitas tinggi atau semprotan air di atap) |
|
| (4) | 於屋頂進行薄層綠化/(Melakukan penghijauan tipis di atap) |
|
( ) | 6.一旦大氣中的二氧化碳含量增加，會引起那一種後果？/(Jika kandungan karbondioksida di atmosfer meningkat, akan menyebabkan konsekuensi seperti apa?)
(工作項目：04-015) |
|
| (1) | 臭氧層破洞/(Lubang di lapisan ozon) |
|
| (2) | 冰期來臨/(Zaman es akan datang) |
|
| (3) | 海平面下降/(Penurunan ketinggian permukaan laut) |
|
| (4) | 溫室效應惡化/(Efek rumah kaca memburuk) |
|
( ) | 7.下列何種方式有助於節省洗衣機的用水量？/(Di bawah ini cara apakah yang dapat membantu penghematan penggunaan air pada mesin cuci baju?)
(工作項目：04-079) |
|
| (1) | 無需將衣物適當分類/(Tidak perlu memisahkan baju cucian) |
|
| (2) | 洗濯衣物時盡量選擇高水位才洗的乾淨/(Memakai ketinggian air yang paling tinggi untuk mencuci baju agar bersih) |
|
| (3) | 洗衣機洗滌的衣物盡量裝滿，一次洗完/(Sebaiknya memasukkan semua baju sampai penuh dan mencucinya sekaligus) |
|
| (4) | 購買洗衣機時選購有省水標章的洗衣機，可有效節約用水/(Membeli mesin cuci baju dengan label hemat air, dapat menghemat penggunaan air secara efektif) |
|
( ) | 8.全球暖化潛勢(Global Warming Potential, GWP)是衡量溫室氣體對全球暖化的影響，其中是以何者為比較基準？/(Potensi pemanasan global (Global Warming Potential, GWP) adalah pengukuran dampak gas rumah kaca terhadap pemanasan global, manakah di bawah ini yang menjadi tolak ukur untuk perbandingan?)
(工作項目：04-053) |
|
| (1) | CH4/(C H4) |
|
| (2) | SF6/(SF6) |
|
| (3) | N2O/(N2O) |
|
| (4) | CO2/(CO2) |
|
( ) | 9.自來水淨水步驟，何者為非？/(Langkah untuk penjernihan air keran, manakah yang salah?)
(工作項目：04-096) |
|
| (1) | 煮沸/(P erebusan) |
|
| (2) | 混凝/(Pembekuan) |
|
| (3) | 沉澱/(Pengendapan) |
|
| (4) | 過濾/(Penyaringan) |
|
( ) | 10.解決台灣水荒(缺水)問題的無效對策是/(Penganggulangan yang tidak berguna dalam mengatasi kekurangan air di Taiwan)
(工作項目：04-088) |
|
| (1) | 興建水庫、蓄洪(豐)濟枯/(Pembangunan waduk dan penyimpanan air) |
|
| (2) | 全面節約用水/(Penghematan pemakaian air) |
|
| (3) | 水資源重複利用，海水淡化…等/(Pendauran ulang sumber air dan desalinasi) |
|
| (4) | 積極推動全民體育運動/(Mendorong kegiatan olahraga bersam) |
|
( ) | 11.高效率燈具如果要降低眩光的不舒服，下列何者與降低刺眼眩光影響無關？/(Jika ingin mengurangi efek silau yang tidak nyaman pada lampu berefisien tinggi, di bawah ini manakah yang tidak berhubungan dengan pengurangan efek silau?)
(工作項目：04-032) |
|
| (1) | 光源的色溫/(Warna dari cahaya lampu) |
|
| (2) | 採用間接照明/(Menggunakan pencahayaan tidak langsung) |
|
| (3) | 光源下方加裝擴散板或擴散膜/(P apan atau membran diffus er dipasang di bawah sinar lampu) |
|
| (4) | 燈具的遮光板/(P apan penghalang cahaya pada lampu) |
|
( ) | 12.為保持中央空調主機效率，每隔多久時間應請維護廠商或保養人員檢視中央空調主機？/(Untuk menjaga efisiensi dari sistem AC sentral, setiap berapa tahunkah harus memanggil petugas pemeliharaan atau pabrik manufaktur untuk meninspeksinya?)
(工作項目：04-066) |
|
| (1) | 1.5 年/(1,5 tahun) |
|
| (2) | 2 年/(2 tahun) |
|
| (3) | 半年/(setengah tahun) |
|
| (4) | 1年/(1 tahun) |
|
( ) | 13.如果馬桶有不正常的漏水問題，下列何者處理方式是錯誤的？/(Bila kloset memiliki masalah kebocoran yang tidak normal, maka manakah dari metode berikut yang salah?)
(工作項目：04-082) |
|
| (1) | 滴幾滴食用色素到水箱裡，檢查有無有色水流進馬桶，代表可能有漏水/(Taruh beberapa tetes pewarna makanan ke dalam tangki kloset dan periksa apakah ada air berwarna yang mengalir ke kloset, yang berarti mungkin terjadi kebocoran) |
|
| (2) | 通知水電行或檢修人員來檢修，徹底根絕漏水問題/(Melapor kepada tukang atau petugas perawatan untuk melakukan perbaikan, menuntaskan masalah kebocoran) |
|
| (3) | 因為馬桶還能正常使用，所以不用著急，等到不能用時再報修即可/(Karena kloset masih bisa digunakan dengan normal, maka tidak perlu khawatir. Tunggu sampai tidak dapat digunakan lagi baru melapor) |
|
| (4) | 立刻檢查馬桶水箱零件有無鬆脫，並確認有無漏水/(Segera periksa apakah ada bagian di dalam tangki kloset yang kendor dan pastikan apakah ada kebocoran air) |
|
( ) | 14.下列何種熱水器所需能源費用最少？/(Manakah dari pemanas air berikut yang membutuhkan biaya energi paling sedikit?)
(工作項目：04-045) |
|
| (1) | 熱泵熱水器/(P emanas air pompa panas) |
|
| (2) | 電熱水器/(P emanas air listrik) |
|
| (3) | 天然瓦斯熱水器/(P emanas air gas natural) |
|
| (4) | 柴油鍋爐熱水器/(P emanas air boiler diesel) |
|
( ) | 15.有關再生能源的使用限制，下列何者敘述有誤？/(Mengenai batasan penggunaan energi terbarukan (renewable), manakah dari berikut ini yang salah?)
(工作項目：04-049) |
|
| (1) | 設置成本較高/(Biaya persiapan yang lebih tinggi) |
|
| (2) | 風力、太陽能屬間歇性能源，供應不穩定/(Tenaga angin dan tenaga surya adalah sumber energi yang terputus-putus, dan pasokannya tidak stabil) |
|
| (3) | 不易受天氣影響/(Tidak mudah terpengaruh cuaca) |
|
| (4) | 需較大的土地面積/(Diperlukan lahan yang luas) |
|
( ) | 16.有關觸電的處理方式，下列敘述何者錯誤？/(Terkait penanganan sengatan listrik, manakah dari berikut ini yang salah?)
(工作項目：04-024) |
|
| (1) | 使用絕緣的裝備來移除電源/(Gunakan peralatan berinsulasi untuk menyingkirkan sumber daya) |
|
| (2) | 立即將觸電者拉離現場/(Orang yang tersengat listrik harus segera disingkirkan dari tempat kejadian) |
|
| (3) | 把電源開關關閉/(Matikan sakelar daya) |
|
| (4) | 通知救護人員/(Memberi tahu personel ambulans) |
|
( ) | 17.家庭用電最大宗來自於/(Penggunaan listrik paling besar di rumah adalah)
(工作項目：04-067) |
|
| (1) | 電視/(televisi) |
|
| (2) | 吹風機/(pengering rambut (Hair dryer)) |
|
| (3) | 空調及照明/(pendingin ruangan (AC) dan lampu) |
|
| (4) | 電腦/(komputer) |
|
( ) | 18.下列何者不會減少溫室氣體的排放？/(Manakah di antara pernyataan berikut ini yang tidak akan mengurangi emisi gas rumah kaca?)
(工作項目：04-013) |
|
| (1) | 增高燃煤氣體排放的煙囪/(Meninggikan cerobong asap untuk pembuangan gas berbahan bakar batu bara) |
|
| (2) | 開發太陽能、水能等新能源/(Mengembangkan energi baru seperti energi surya dan energi air) |
|
| (3) | 減少使用煤、石油等化石燃料/(Mengurangi penggunaan batu bara, minyak bumi dan bahan bakar fosil lainnya) |
|
| (4) | 大量植樹造林，禁止亂砍亂伐/(P enghijauan secara masif dan larangan penebangan secara sembarangan) |
|
( ) | 19.照明控制可以達到節能與省電費的好處，下列何種方法最適合一般住宅社區兼顧節能、經濟性與實際照明需求？/(Kontrol pencahayaan bermanfaat untuk menghemat energi dan biaya listrik. Dengan pertimbangan penghematan energi, ekonomi, dan kebutuhan pencahayaan aktual, manakah dari metode berikut yang paling sesuai untuk daerah perumahan umum?)
(工作項目：04-028) |
|
| (1) | 走廊與地下停車場選用紅外線感應控制電燈/(Memilih lampu dengan kontrol sensor inframerah untuk digunakan di koridor dan tempat parkir bawah tanah) |
|
| (2) | 全面調低照明需求/(Mengurangi penerangan secara keseluruhan) |
|
| (3) | 晚上關閉所有公共區域的照明/(Mematikan semua pencahayaan di tempat umum pada malam hari) |
|
| (4) | 加裝 DALI 全自動控制系統/(Memasang sistem kontrol DALI (sistem otomatis penuh)) |
|
( ) | 20.有關吹風機使用注意事項，下列敘述何者有誤？/(Mengenai tindakan yang harus diperhatikan terkait penggunaan pengering rambut, manakah dari pernyataan berikut yang salah?)
(工作項目：04-056) |
|
| (1) | 請勿在潮濕的地方使用，以免觸電危險/(Jangan gunakan di tempat yang basah dan lembab, untuk menghindari risiko sengatan listrik) |
|
| (2) | 應保持吹風機進、出風口之空氣流通，以免造成過熱/(Jaga sirkulasi udara di inlet dan outlet pada penge ring rambut untuk menghindari panas berlebih) |
|
| (3) | 應避免長時間使用，使用時應保持適當的距離/(P enggunaan jangka panjang harus dihindari, dan jarak yang tepat harus dijaga selama penggunaan) |
|
| (4) | 可用來作為烘乾棉被及床單等用途/(Dapat digunakan untuk mengeringkan selimut dan seprai) |
|
( ) | 21.下列何者為非再生能源？/(Manakah dari berikut ini yang merupakan energi tak terbarukan (non-renewable)?)
(工作項目：04-041) |
|
| (1) | 太陽能/(Tenaga surya) |
|
| (2) | 水力能/(Energi hidrolik) |
|
| (3) | 地熱能/(Energi panas bumi) |
|
| (4) | 焦煤/(Batubara kokas) |
|
( ) | 22.電氣設備維修時，在關掉電源後，最好停留 1 至 5 分鐘才開始檢修，其主要的理由為下列何者？/(Ketika memperbaiki peralatan listrik, setelah mematikan daya listrik, sebaiknya dibiarkan selama 1 sampai 5 menit sebelum memulai perbaikan. Berikut ini manakah alasan utama dari tindakan tersebut?)
(工作項目：04-064) |
|
| (1) | 讓機器設備降溫下來再查修/(Memeriksa peralatan mesin setelah suhunya sudah turun) |
|
| (2) | 讓裡面的電容器有時間放電完畢，才安全/(Biarkan kapasitor di dalam memiliki waktu untuk selesai melepaskan listrik baru aman) |
|
| (3) | 法規沒有規定，這完全沒有必要/(Tidak ada regulasi, maka ini sama sekali tidak diperlukan) |
|
| (4) | 先平靜心情，做好準備才動手/(Menenangkan hati terlebih dahulu, memulai setelah persiapan dilakukan) |
|
( ) | 23.目前電費單中，係以「度」為收費依據，請問下列何者為其單位？/(Pada tagihan listrik,「Unit」dipak ai sebagai dasar pemungutan biaya, manakah berikut ini yang merupakan satuannya?)
(工作項目：04-025) |
|
| (1) | kW/(k W) |
|
| (2) | kWh/(kWh) |
|
| (3) | k J/(k J) |
|
| (4) | kJh/(kJh) |
|
( ) | 24.依據台灣電力公司三段式時間電價(尖峰、半尖峰及離峰時段)的規定，請問哪個時段電價最便宜？/(Berdasarkan ketentuan PLN Taiwan, tarif listrik dibagi menjadi tiga waktu (puncak, semi puncak dan bukan puncak), manakah waktu tarif listrik termurah di bawah ini?)
(工作項目：04-026) |
|
| (1) | 非夏月半尖峰時段/(Waktu semi puncak saat bukan musim panas) |
|
| (2) | 離峰時段/(Waktu bukan puncak) |
|
| (3) | 尖峰時段/(Waktu puncak) |
|
| (4) | 夏月半尖峰時段/(Waktu semi puncak saat musim panas) |
|
( ) | 25.冷氣外洩會造成能源之消耗，下列何者最耗能？/(Kebocoran AC akan menghabiskan energi. Manakah kondisi berikut ini yang paling menghabiskan energi?)
(工作項目：04-047) |
|
| (1) | 自動門無氣簾/(P intu otomatis tanpa tirai udara) |
|
| (2) | 全開式有氣簾/(Model terbuka semua dengan tirai udara) |
|
| (3) | 全開式無氣簾/(Model terbuka semua tidak ada tirai udara) |
|
| (4) | 自動門有氣簾/(P intu otomatis ada tirai udara) |
|
( ) | 26.下列何者是造成聖嬰現象發生的主要原因？/(Manakah dari berikut ini yang menjadi penyebab utama fenomena El Nino?)
(工作項目：04-057) |
|
| (1) | 臭氧層破洞/(Lubang ozon) |
|
| (2) | 溫室效應/(Efek rumah kaca) |
|
| (3) | 霧霾/(Kabut asap) |
|
| (4) | 颱風/(Topan / Taifung) |
|
( ) | 27.為了節能及兼顧冰箱的保溫效果，下列何者是錯誤或不正確的做法？/(Untuk menghemat energi dan menjaga efek isolasi kulkas, manakah dari berikut ini yang salah atau tidak tepat?)
(工作項目：04-038) |
|
| (1) | 食物存放位置紀錄清楚，一次拿齊食物，減少開門次數/(Lokasi penyimpanan makanan dicatat dengan jelas, dan makanan diambil sekaligus untuk mengurangi frekuensi pembukaan pintu) |
|
| (2) | 冰箱門的密封壓條如果鬆弛，無法緊密關門，應儘速更新修復/(Jika strip segel pintu lemari es longgar dan tidak dapat ditutup rapat, maka harus diganti dan diperbaiki secepat mungkin.) |
|
| (3) | 冰箱內食物擺滿塞滿，效益最高/(Paling efektif bila kulkas diisi penuh dengan makanan) |
|
| (4) | 冰箱內上下層間不要塞滿，以利冷藏對流/(Jangan mengisi lantai atas dan bawah lemari es sampai penuh, untuk memfasilitasi konveksi pendinginan) |
|
( ) | 28.關於綠色採購的敘述，下列何者錯誤？/(Manakah dari berikut ini yang salah terkait pernyataan mengenai belanja ramah lingkungan?)
(工作項目：04-014) |
|
| (1) | 以精美包裝為主要首選/(Membeli dengan kemasan indah sebagai pilihan utama pertama) |
|
| (2) | 採購回收材料製造之物品/(Membeli barang yang terbuat dari bahan daur ulang) |
|
| (3) | 採購的產品對環境及人類健康有最小的傷害性/(P roduk yang dibeli mengakibatkan kerugian terkecil terhadap lingkungan dan kesehatan manusia) |
|
| (4) | 選購產品對環境傷害較少、污染程度較低者/(P roduk yang dibeli mengakibatkan kerugian terkecil terhadap lingkungan dan tingkat pencemara n paling sedikit) |
|
( ) | 29.就加熱及節能觀點來評比，電鍋剩飯持續保溫至隔天再食用，與先放冰箱冷藏，隔天用微波爐加熱，下列何者是對的？/(Menilai dari sudut pandang pemanasan dan penghematan energi, sisa nasi dalam penanak listrik dijaga tetap hangat hingga keesokan harinya sebelum dimakan, dibandingkan dengan nasi didinginkan di kulkas lalu dipanaskan dengan microwave pada keesokan harinya. Manakah dari pernyataan berikut yang benar?)
(工作項目：04-039) |
|
| (1) | 持續保溫較省電/(Penghangatan terus menerus lebih hemat listrik) |
|
| (2) | 微波爐再加熱比較省電又方便/(Penghangatan ulang dengan microwave lebih hemat energi dan praktis) |
|
| (3) | 兩者一樣/(Keduanya sama) |
|
| (4) | 優先選電鍋保溫方式，因為馬上就可以吃/(Lebih memilih metode penghangatan dengan penanak listrik, karena dapat langsung dimakan) |
|
( ) | 30.基於節能減碳的目標，下列何種光源發光效率最低，不鼓勵使用？/(Berdasarkan tujuan penghematan energi dan pengurangan karbon, manakah dari sumber cahaya berikut ini yang memiliki efisiensi cahaya terendah dan tidak dianjurkan untuk digunakan?)
(工作項目：04-020) |
|
| (1) | 螢光燈管/(Tabung fluorescent) |
|
| (2) | 白熾燈泡/(Bola lampu pijar) |
|
| (3) | LED 燈泡/(Bohlam LED) |
|
| (4) | 省電燈泡/(Bohlam hemat daya) |
|
( ) | 31.下列有關省水標章的敘述何者正確？/(Manakah dari pernyataan berikut yang benar mengenai tanda penghematan air?)
(工作項目：04-076) |
|
| (1) | 省水標章是環保署為推動使用節水器材，特別研定以作為消費者辨識省水產品的一種標誌/(Label hemat air didorong oleh Badan Perlindungan Lingkungan Hidup untuk mempromosikan penggunaan peralatan hemat air, khususnya sebagai label bagi konsumen untuk mengidentifikasi produk hemat air.) |
|
| (2) | 獲得省水標章的產品並無嚴格測試，所以對消費者並無一定的保障/(Produk yang sudah mendapatkan label hemat air tidak diuji secara ketat, sehingga tidak ada perlindungan yang pasti bagi konsumen) |
|
| (3) | 省水標章能激勵廠商重視省水產品的研發與製造，進而達到推廣節水良性循環之目的/(Label hemat air dapat mendorong produsen untuk mementingkan R&D dan pembua tan produk hemat air, sehingga mencapai tujuan untuk mempromosikan siklus penghematan air yang baik.) |
|
| (4) | 省水標章除有用水設備外，亦可使用於冷氣或冰箱上/(Label hemat air selain digunakan pada peralatan hemat air, dapat juga digunakan pada AC dan kulkas) |
|
( ) | 32.台灣年降雨量是世界平均值的 2.6 倍，卻仍屬缺水地區，原因何者為非？/(Jumlah curah hujan di Taiwan setiap tahunnya adalah 2.6 kali lipat dari nilai rata -rata seluruh dunia, tetapi tetap tergolong zona yang kekurangan air, di bawah ini yang bukan menjadi penyebabnya adalah?)
(工作項目：04-099) |
|
| (1) | 台灣自來水水價過於便宜/(Harga air ledeng di Taiwan terlalu murah) |
|
| (2) | 台灣由於山坡陡峻，以及颱風豪雨雨勢急促，大部分的降雨量皆迅速流入海洋/(Karena gunung di Taiwan terjal, air hujan saat topan turun dengan deras, sehingga air hujan yang turun mengalir secara cepat ke laut) |
|
| (3) | 降雨量在地域、季節分佈極不平均/(C urah hujan di beberapa area dan musim tidak rata) |
|
| (4) | 水庫蓋得太少/(Waduk air yang dibangun sedikit) |
|
( ) | 33.當電力設備遭遇電源不足或輸配電設備受限制時，導致用戶暫停或減少用電的情形，常以下列何者名稱出現？/(Apabila perangkat elektronik tidak memiliki daya yang cukup, transmisi dan distribusi daya yang terbatas, mengakibatkan mati atau penghematan listrik sementara, kondisi ini biasa disebut?)
(工作項目：04-027) |
|
| (1) | 配電/(Distribusi listrik) |
|
| (2) | 停電/(Mati listrik) |
|
| (3) | 限電/(Penjatahan listrik) |
|
| (4) | 斷電/(Gangguan listrik) |
|
( ) | 34.用電熱爐煮火鍋，採用中溫 50%加熱，比用高溫 100%加熱，將同一鍋水煮開，下列何者是對的？/(Bandingkan dua cara penggunaan tungku listrik memasak hotpot, yang pertama adalah menggunakan suhu pemanasan menengah (50%), dan yang kedua adalah dibandingkan dengan menggunakan suhu pemanasan maksimal (100%), untuk mendidihkan satu panci air yang sama. Manakah pernyataan berikut ini yang benar?)
(工作項目：04-034) |
|
| (1) | 中溫 50%加熱比較省電/(Pemanasan dengan suhu menengah 50% lebih hemat listrik) |
|
| (2) | 高溫 100%加熱比較省電/(P emanasan dengan suhu tinggi 100% lebih hemat listrik) |
|
| (3) | 中溫 50%加熱，電流反而比較大/(P emanasan dengan suhu menengah 50% menghabiskan lebih banyak listrik) |
|
| (4) | 兩種方式用電量是一樣的/(Jumlah penggunaan listrik pada kedua cara sama) |
|
( ) | 35.下列何者燈泡發光效率最高？/(Manakah dari bohlam berikut yang memiliki efisiensi pencahayaan tertinggi?)
(工作項目：04-055) |
|
| (1) | 鹵素燈泡/(Bohlam halogen) |
|
| (2) | LED 燈泡/(Bohlam LED) |
|
| (3) | 省電燈泡/(Bohlam hemat daya) |
|
| (4) | 白熾燈泡/(Bola lampu pijar) |
|
( ) | 36.下列何種省水馬桶的使用觀念與方式是錯誤的？/(Manakah dari konsep dan metode penggunaan toilet / kloset hemat air berikut ini yang salah?)
(工作項目：04-092) |
|
| (1) | 省水馬桶因為水量較小，會有沖不乾淨的問題，所以應該多沖幾次/(Karena sedikit jumlah air yang keluar, kloset hemat air akan memiliki masalah tidak bersih saat penyiraman, sehingga harus disiram beberapa kali) |
|
| (2) | 因為馬桶是家裡用水的大宗，所以應該儘量採用省水馬桶來節約用水/(Karena kloset adalah bagian terbesar dalam penggunaan air rumah, maka seharusnya menggunakan toilet hemat air untuk menghemat air.) |
|
| (3) | 選用衛浴設備時最好能採用省水標章馬桶/(Saat memilih peralatan sanitasi, sebaiknya memilih toilet dengan label hemat air) |
|
| (4) | 如果家裡的馬桶是傳統舊式，可以加裝二段式沖水配件/(Jika kloset di rumah tradisional dan tua, dapat memasang aksesori penyiraman dua tahap) |
|
( ) | 37.有效而正確的節能從選購產品開始，就一般而言，下列的因素中，何者是選購電氣設備的最優先考量項目？/(Penghematan energi yang efektif dan benar dimulai dari pembelian produk. Secara umum, manakah dari faktor- faktor berikut yang menjadi prioritas tertinggi dalam membeli peralatan listrik?)
(工作項目：04-031) |
|
| (1) | 安全第一，一定要通過安規檢驗合格/(Keamanan nomor satu, harus lolos pemeriksaan keamanan) |
|
| (2) | 名人或演藝明星推薦，應該口碑較好/(Rekomendasi dari orang terkenal atau selebriti, seharusnya reputasi lebih baik) |
|
| (3) | 用電量消耗電功率是多少瓦攸關電費支出，用電量小的優先/(Besar watt daya listrik yang digunakan berhubungan erat dengan biaya tagihan listrik, prioritaskan konsumsi listrik yang rendah) |
|
| (4) | 採購價格比較，便宜優先/(P erbandingan harga pembelian, prioritaskan yang lebih murah) |
|
( ) | 38.有關延長線及電線的使用，下列敘述何者錯誤？/(Di bawah ini manakah yang salah dalam penggunaan kabel pemanjang stop kontak dan kabel listrik?)
(工作項目：04-023) |
|
| (1) | 應避開火源，以免外覆塑膠熔解，致使用時造成短路/(harus menghindari sumber api, untuk mencegah lapisan pembungkus luarnya meleleh, sehingga menyebabkan arus pendek) |
|
| (2) | 使用老舊之延長線，容易造成短路、漏電或觸電等危險情形，應立即更換/(mengganti kabel pemanjang stop kontak yang sudah tua, karena gampang menyebabkan kondisi berbahaya seperti arus pendek listrik, kebocoran listrik atau kesetrum) |
|
| (3) | 拔下延長線插頭時，應手握插頭取下/(disarankan untuk mengenggam kepala stop kontak tersebut saat mencabut kepala stop kontak) |
|
| (4) | 使用中之延長線如有異味產生，屬正常現象不須理會/(jika ada bau yang tidak seperti biasanya pada saat menggunakan kabel pemanjang stop kontak, kondisi ini termasuk normal tidak perlu dipedulikan) |
|
( ) | 39.「度」是水費的計量單位，你知道一度水的容量大約有多少？/(「Unit」adalah satuan hitungan untuk tarif air, apakah anda tahu berapa besar kapasitas 1 unit air?)
(工作項目：04-083) |
|
| (1) | 1 立方公尺的水量/(1 kubik meter air) |
|
| (2) | 3 立方公尺的水量/(3 kubik meter air) |
|
| (3) | 2,000 公升/(2000 liter) |
|
| (4) | 3000 個 600cc 的寶特瓶/(3000 botol minuman yang berisi 600 cc air) |
|
( ) | 40.若發生瓦斯外洩之情形，下列處理方法何者錯誤？/(Di bawah ini yang manakah langkah penanganan yang salah saat terjadi kebocoran gas)
(工作項目：04-052) |
|
| (1) | 開啟電風扇，加強空氣流動/(membuka kipas angin untuk menambah ventilasi udara) |
|
| (2) | 在漏氣止住前，應保持警戒，嚴禁煙火/(sebelum kebocoran gas ditangani sepenuhnya, harus tetap waspada dan dilarang menyalakan api) |
|
| (3) | 應先關閉瓦斯爐或熱水器等開關/(semestinya terlebih dahulu mematikan knop kompor atau pemanas air) |
|
| (4) | 緩慢地打開門窗，讓瓦斯自然飄散/(secara perlahan membuka jendela dan biarkan gas keluar secara alami) |
