|
( ) | 1.家庭用電最大宗來自於/(Penggunaan listrik paling besar di rumah adalah)
(工作項目：04-067) |
|
| (1) | 電腦/(komputer) |
|
| (2) | 電視/(televisi) |
|
| (3) | 吹風機/(pengering rambut (Hair dryer)) |
|
| (4) | 空調及照明/(pendingin ruangan (AC) dan lampu) |
|
( ) | 2.國家溫室氣體長期減量目標為中華民國 139 年溫室氣體排放量降為中華民國 94 年溫室氣體排放量百分之多少以下？/(Target nasional pengurangan gas rumah kaca jangka panjang adalah emisi gas rumah kaca Taiwan di tahun 2050 akan berkurang menjadi berapa persen lebih kecil dari emisi gas rumah kaca di Taiwan pada tahun 2005?)
(工作項目：04-008) |
|
| (1) | 5 0/(50) |
|
| (2) | 20/(20) |
|
| (3) | 30/(30) |
|
| (4) | 4 0/(40) |
|
( ) | 3.醫院、飯店或宿舍之熱水系統耗能大，要設置熱水系統時，應優先選用何種熱水系統較節能？/(Sistem air panas di rumah sakit, hotel atau asrama memakai daya yang besar, saat akan memasang perangkat air panas, sistem air panas seperti apa yang harus dipilih untuk lebih menghemat energi?)
(工作項目：04-071) |
|
| (1) | 重油熱水系統/(Sistem air panas minyak berat (heavy oil)) |
|
| (2) | 電能熱水系統/(Sistem air panas listrik) |
|
| (3) | 熱泵熱水系統/(S istem air panas pompa panas) |
|
| (4) | 瓦斯熱水系統/(Sistem air panas gas) |
|
( ) | 4.基於節能減碳的目標，下列何種光源發光效率最低，不鼓勵使用？/(Berdasarkan tujuan penghematan energi dan pengurangan karbon, manakah dari sumber cahaya berikut ini yang memiliki efisiensi cahaya terendah dan tidak dianjurkan untuk digunakan?)
(工作項目：04-020) |
|
| (1) | LED 燈泡/(Bohlam LED) |
|
| (2) | 省電燈泡/(Bohlam hemat daya) |
|
| (3) | 螢光燈管/(Tabung fluorescent) |
|
| (4) | 白熾燈泡/(Bola lampu pijar) |
|
( ) | 5.下列何者不是能源之類型？/(Manakah dari berikut ini yang bukan merupakan jenis energi?)
(工作項目：04-017) |
|
| (1) | 電力/(L istrik) |
|
| (2) | 壓縮空氣/(Udara terkompresi) |
|
| (3) | 蒸汽/(Uap) |
|
| (4) | 熱傳/(Perpindahan panas / Heat transfer) |
|
( ) | 6.「度」是水費的計量單位，你知道一度水的容量大約有多少？/(「Unit」adalah satuan hitungan untuk tarif air, apakah anda tahu berapa besar kapasitas 1 unit air?)
(工作項目：04-083) |
|
| (1) | 3000 個 600cc 的寶特瓶/(3000 botol minuman yang berisi 600 cc air) |
|
| (2) | 1 立方公尺的水量/(1 kubik meter air) |
|
| (3) | 3 立方公尺的水量/(3 kubik meter air) |
|
| (4) | 2,000 公升/(2000 liter) |
|
( ) | 7.下列何者不是全球暖化帶來的影響？/(Manakah dari berikut ini yang bukan merupakan efek dari pemanasan global?)
(工作項目：04-011) |
|
| (1) | 地震/(Gempa) |
|
| (2) | 旱災/(Kekeringan) |
|
| (3) | 洪水/(Banjir) |
|
| (4) | 熱浪/(Gelombang panas) |
|
( ) | 8.溫室氣體排放量：指自排放源排出之各種溫室氣體量乘以各該物質溫暖化潛勢所得之合計量，以/(Jumlah emisi gas rumah kaca : adalah jumlah total berbagai gas rumah kaca yang dipancarkan dari sumber emisi dikalikan dengan jumlah total potensi pemanasan dari masing - masing zat, （外語版學科題庫僅供參考，如有疑義仍以中文學科題庫為準）dan menggunakan)
(工作項目：04-007) |
|
| (1) | 甲烷(CH4)/(Metana (CH4)) |
|
| (2) | 六氟化硫(SF6) 當量表示/(Sulfur hexafluoride (SF6) sebagai satuan jumlah) |
|
| (3) | 氧化亞氮(N2O)/(N itro oksida (N2O)) |
|
| (4) | 二氧化碳(CO2)/(Karbon dioksida (CO2)) |
|
( ) | 9.蓮蓬頭出水量過大時，下列何者無法達到省水？/(Jika air yang keluar dari kepala pancuran atau shower terlalu besar, manakah dari jawaban berikut ini yang tidak dapat mencapai penghematan air?)
(工作項目：04-095) |
|
| (1) | 洗澡時間盡量縮短，塗抹肥皂時要把蓮蓬頭關起來/(Waktu mandi sebaiknya dipersingkat, dan tutup kepala pancuran saat mengoleskan sabun) |
|
| (2) | 調整熱水器水量到適中位置/(Menyetel volume air pada mesin air pemanas ke posisi tengah) |
|
| (3) | 換裝有省水標章的低流量(5~ 10L/min)蓮蓬頭/(Mengganti dengan kepala pancuran aliran rendah (5- 10L/menit) yang dilengkapi dengan label hemat air) |
|
| (4) | 淋浴時水量開大，無需改變使用方法/(Saat mandi memperbesar aliran air, tidak perlu mengubah cara pemakaian) |
|
( ) | 10.有關觸電的處理方式，下列敘述何者錯誤？/(Terkait penanganan sengatan listrik, manakah dari berikut ini yang salah?)
(工作項目：04-024) |
|
| (1) | 立即將觸電者拉離現場/(Orang yang tersengat listrik harus segera disingkirkan dari tempat kejadian) |
|
| (2) | 把電源開關關閉/(Matikan sakelar daya) |
|
| (3) | 通知救護人員/(Memberi tahu personel ambulans) |
|
| (4) | 使用絕緣的裝備來移除電源/(Gunakan peralatan berinsulasi untuk menyingkirkan sumber daya) |
|
( ) | 11.電冰箱放置處，四周應至少預留離牆多少公分之散熱空間，以達省電效果？/(Area dimana kulkas ditempatkan, setidaknya berjarak berapa cm dari dinding agar mencapai efek penghematan listrik yang terbaik?)
(工作項目：04-069) |
|
| (1) | 5/(5) |
|
| (2) | 10/(10) |
|
| (3) | 15/(15) |
|
| (4) | 2 0/(20) |
|
( ) | 12.解決台灣水荒(缺水)問題的無效對策是/(Penganggulangan yang tidak berguna dalam mengatasi kekurangan air di Taiwan)
(工作項目：04-088) |
|
| (1) | 水資源重複利用，海水淡化…等/(Pendauran ulang sumber air dan desalinasi) |
|
| (2) | 積極推動全民體育運動/(Mendorong kegiatan olahraga bersam) |
|
| (3) | 興建水庫、蓄洪(豐)濟枯/(Pembangunan waduk dan penyimpanan air) |
|
| (4) | 全面節約用水/(Penghematan pemakaian air) |
|
( ) | 13.電氣設備維修時，在關掉電源後，最好停留 1 至 5 分鐘才開始檢修，其主要的理由為下列何者？/(Ketika memperbaiki peralatan listrik, setelah mematikan daya listrik, sebaiknya dibiarkan selama 1 sampai 5 menit sebelum memulai perbaikan. Berikut ini manakah alasan utama dari tindakan tersebut?)
(工作項目：04-064) |
|
| (1) | 先平靜心情，做好準備才動手/(Menenangkan hati terlebih dahulu, memulai setelah persiapan dilakukan) |
|
| (2) | 讓機器設備降溫下來再查修/(Memeriksa peralatan mesin setelah suhunya sudah turun) |
|
| (3) | 讓裡面的電容器有時間放電完畢，才安全/(Biarkan kapasitor di dalam memiliki waktu untuk selesai melepaskan listrik baru aman) |
|
| (4) | 法規沒有規定，這完全沒有必要/(Tidak ada regulasi, maka ini sama sekali tidak diperlukan) |
|
( ) | 14.下列何種方法無法減少二氧化碳？/(Manakah dari metode berikut ini yang tidak dapat mengurangi karbon dioksida?)
(工作項目：04-012) |
|
| (1) | 自備杯筷，減少免洗用具垃圾量/(Bawalah gelas dan sumpit pribadi untuk mengurangi jumlah sampah peralatan sekali pakai) |
|
| (2) | 想吃多少儘量點，剩下可當廚餘回收/(Makan sebanyak yang diinginkan, dan sisanya dapat didaur ulang sebagai sisa makanan) |
|
| (3) | 選購當地、當季食材，減少運輸碳足跡/(Beli bahanbahan lokal dan musiman untuk mengurangi jejak karbon dari transportasi) |
|
| (4) | 多吃蔬菜，少吃肉/(Makan lebih banyak sayuran dan lebih sedikit daging) |
|
( ) | 15.有關台灣能源發展所面臨的挑戰，下列何者為非？/(Berikut ini manakah yang salah mengenai tantangan yang dihadapi oleh pengembangan energi di Taiwan?)
(工作項目：04-051) |
|
| (1) | 進口能源依存度高，能源安全易受國際影響/(S angat bergantung dengan energi impor, keamanan energi rentan terhadap pengaruh internasional) |
|
| (2) | 化石能源所占比例高，溫室氣體減量壓力大/(P roporsi yang tinggi untuk energi fosil dan tekanan yang besar untuk pengurangan gas rumah kaca) |
|
| (3) | 自產能源充足，不需仰賴進口/(Energi yang diproduksi sendiri sudah cukup, tidak bergantung pada impor energi) |
|
| (4) | 能源密集度較先進國家仍有改善空間/(N egara yang lebih maju dan padat energi masih memiliki ruang untuk menjadi lebih baik lagi) |
|
( ) | 16.電腦機房使用時間長、耗電量大，下列何項措施對電腦機房之用電管理較不適當？/(Ruang komputer menghabiskan waktu lama dan menghabiskan banyak tenaga listrik. Manakah dari tindakan berikut yang tidak sesuai untuk manajemen tenaga listrik pada ruang komputer?)
(工作項目：04-075) |
|
| (1) | 機房設定較低之溫度/(Menyetel suhu yang lebih rendah di ruang mesin) |
|
| (2) | 設置冷熱通道/(Menyiapkan lorong yang panas dingin) |
|
| (3) | 使用較高效率之空調設備/(Menggunakan peralatan pendingin udara (AC) dengan efisiensi tinggi) |
|
| (4) | 使用新型高效能電腦設備/(Menggunakan peralatan komputer berkinerja tinggi yang baru) |
|
( ) | 17.洗菜水、洗碗水、洗衣水、洗澡水等的清洗水，不可直接利用來做什麼用途？/(Air yang digunakan untuk mencuci sayur, piring, baju, mandi, tidak boleh langsung digunakan untuk?)
(工作項目：04-081) |
|
| (1) | 洗地板/(Mengepel) |
|
| (2) | 沖馬桶/(Menyiram kloset) |
|
| (3) | 澆花/(Menyiram bunga) |
|
| (4) | 飲用水/(Minum) |
|
( ) | 18.若發生瓦斯外洩之情形，下列處理方法何者錯誤？/(Di bawah ini yang manakah langkah penanganan yang salah saat terjadi kebocoran gas)
(工作項目：04-052) |
|
| (1) | 在漏氣止住前，應保持警戒，嚴禁煙火/(sebelum kebocoran gas ditangani sepenuhnya, harus tetap waspada dan dilarang menyalakan api) |
|
| (2) | 應先關閉瓦斯爐或熱水器等開關/(semestinya terlebih dahulu mematikan knop kompor atau pemanas air) |
|
| (3) | 緩慢地打開門窗，讓瓦斯自然飄散/(secara perlahan membuka jendela dan biarkan gas keluar secara alami) |
|
| (4) | 開啟電風扇，加強空氣流動/(membuka kipas angin untuk menambah ventilasi udara) |
|
( ) | 19.自來水淨水步驟，何者為非？/(Langkah untuk penjernihan air keran, manakah yang salah?)
(工作項目：04-096) |
|
| (1) | 沉澱/(Pengendapan) |
|
| (2) | 過濾/(Penyaringan) |
|
| (3) | 煮沸/(P erebusan) |
|
| (4) | 混凝/(Pembekuan) |
|
( ) | 20.為減少日照降低空調負載，下列何種處理方式是錯誤的？/(Untuk mengurangi pencahayaan sinar matahari dan menambah beban AC, manakah dari solusi berikut yang salah?)
(工作項目：04-068) |
|
| (1) | 窗戶裝設窗簾或貼隔熱紙/(P asang tirai atau tempelkan kertas isolasi panas di jendela) |
|
| (2) | 將窗戶或門開啟，讓屋內外空氣自然對流/(Buka jendela atau pintu untuk memungkinkan konveksi alami udara di dalam dan di luar rumah) |
|
| (3) | 屋頂加裝隔熱材、高反射率塗料或噴水/(Pasang isolasi thermal atap, cat reflektifitas tinggi atau semprotan air di atap) |
|
| (4) | 於屋頂進行薄層綠化/(Melakukan penghijauan tipis di atap) |
|
( ) | 21.下列何種省水馬桶的使用觀念與方式是錯誤的？/(Manakah dari konsep dan metode penggunaan toilet / kloset hemat air berikut ini yang salah?)
(工作項目：04-092) |
|
| (1) | 如果家裡的馬桶是傳統舊式，可以加裝二段式沖水配件/(Jika kloset di rumah tradisional dan tua, dapat memasang aksesori penyiraman dua tahap) |
|
| (2) | 省水馬桶因為水量較小，會有沖不乾淨的問題，所以應該多沖幾次/(Karena sedikit jumlah air yang keluar, kloset hemat air akan memiliki masalah tidak bersih saat penyiraman, sehingga harus disiram beberapa kali) |
|
| (3) | 因為馬桶是家裡用水的大宗，所以應該儘量採用省水馬桶來節約用水/(Karena kloset adalah bagian terbesar dalam penggunaan air rumah, maka seharusnya menggunakan toilet hemat air untuk menghemat air.) |
|
| (4) | 選用衛浴設備時最好能採用省水標章馬桶/(Saat memilih peralatan sanitasi, sebaiknya memilih toilet dengan label hemat air) |
|
( ) | 22.透過淋浴習慣的改變就可以節約用水，以下的何種方式正確？/(Dengan mengubah kebiasaan cara mandi dapat menghemat air, di bawah ini cara manakah yang benar ?)
(工作項目：04-077) |
|
| (1) | 等待熱水前流出的冷水可以用水桶接起來再利用/(Saat menunggu air panas keluar, air dingin yang mengalir dapat ditampung dengan ember dan dipakai lagi) |
|
| (2) | 淋浴流下的水不可以刷洗浴室地板/(Air yang dipakai saat mandi tidak boleh dipakai untuk mengosok lantai wc) |
|
| (3) | 淋浴沖澡流下的水，可以儲蓄洗菜使用/(Air yang dipakai saat mandi, dapat disimpan untuk mencuci sayur) |
|
| (4) | 淋浴時抹肥皂，無需將蓮蓬頭暫時關上/(Tidak perlu matikan shower ketika sedang menyabun badan) |
|
( ) | 23.台灣電力公司電價表所指的夏月用電月份(電價比其他月份高)是為/(Bulan konsumsi listrik musim panas (harga listrik lebih tinggi dari bulan lainnya) yang dimaksud pada tarif listrik Perusahaan Listrik Taiwan adalah)
(工作項目：04-073) |
|
| (1) | 4/1~7/31/(4/1~7/31) |
|
| (2) | 5/1~ 8/31/(5/1~ 8/31) |
|
| (3) | 6/1~9/30/(6/1~9/30) |
|
| (4) | 7/1~10/3 1/(7/1~10/31) |
|
( ) | 24.台灣電力公司所謂的離峰用電時段為何？/(Waktu manakah yang disebut periode konsumsi daya listrik tidak puncak (off-peak) dari Perusahaan Listrik Taiwan?)
(工作項目：04-019) |
|
| (1) | 22：00~07：0 0/(22：00~07：0 0) |
|
| (2) | 2 3：00~08：00/(2 3：00~08：0 0) |
|
| (3) | 23：30~08：30/(2 3：30~08：30) |
|
| (4) | 22：30~ 07：30/(22：30~ 07：30) |
|
( ) | 25.為了節能及兼顧冰箱的保溫效果，下列何者是錯誤或不正確的做法？/(Untuk menghemat energi dan menjaga efek isolasi kulkas, manakah dari berikut ini yang salah atau tidak tepat?)
(工作項目：04-038) |
|
| (1) | 冰箱內食物擺滿塞滿，效益最高/(Paling efektif bila kulkas diisi penuh dengan makanan) |
|
| (2) | 冰箱內上下層間不要塞滿，以利冷藏對流/(Jangan mengisi lantai atas dan bawah lemari es sampai penuh, untuk memfasilitasi konveksi pendinginan) |
|
| (3) | 食物存放位置紀錄清楚，一次拿齊食物，減少開門次數/(Lokasi penyimpanan makanan dicatat dengan jelas, dan makanan diambil sekaligus untuk mengurangi frekuensi pembukaan pintu) |
|
| (4) | 冰箱門的密封壓條如果鬆弛，無法緊密關門，應儘速更新修復/(Jika strip segel pintu lemari es longgar dan tidak dapat ditutup rapat, maka harus diganti dan diperbaiki secepat mungkin.) |
|
( ) | 26.目前電費單中，係以「度」為收費依據，請問下列何者為其單位？/(Pada tagihan listrik,「Unit」dipak ai sebagai dasar pemungutan biaya, manakah berikut ini yang merupakan satuannya?)
(工作項目：04-025) |
|
| (1) | kJh/(kJh) |
|
| (2) | kW/(k W) |
|
| (3) | kWh/(kWh) |
|
| (4) | k J/(k J) |
|
( ) | 27.下列何者不會減少溫室氣體的排放？/(Manakah di antara pernyataan berikut ini yang tidak akan mengurangi emisi gas rumah kaca?)
(工作項目：04-013) |
|
| (1) | 增高燃煤氣體排放的煙囪/(Meninggikan cerobong asap untuk pembuangan gas berbahan bakar batu bara) |
|
| (2) | 開發太陽能、水能等新能源/(Mengembangkan energi baru seperti energi surya dan energi air) |
|
| (3) | 減少使用煤、石油等化石燃料/(Mengurangi penggunaan batu bara, minyak bumi dan bahan bakar fosil lainnya) |
|
| (4) | 大量植樹造林，禁止亂砍亂伐/(P enghijauan secara masif dan larangan penebangan secara sembarangan) |
|
( ) | 28.一般而言，螢光燈的發光效率與長度有關嗎？/(Secara umum, apakah efisiensi cahaya lampu fluoresen berhubungan dengan panjang lampu?)
(工作項目：04-033) |
|
| (1) | 有關，越長的螢光燈管，發光效率越低/(Ada hubungannya, semakin panjang tabung fluoresen, semakin rendah efisiensi bercahaya) |
|
| (2) | 無關，發光效率只與色溫有關/(Tidak ada hubungannya, efisiensi bercahaya hanya terkait dengan temperatur warna) |
|
| (3) | 有關，越長的螢光燈管，發光效率越高/(Ada hubungannya, semakin panjang tabung fluoresen, semakin tinggi efisiensi bercahaya) |
|
| (4) | 無關，發光效率只與燈管直徑有關/(Tidak ada hubungannya, efisiensi bercahaya hanya terkait dengan diameter lampu tabung) |
|
( ) | 29.冷氣外洩會造成能源之消耗，下列何者最耗能？/(Kebocoran AC akan menghabiskan energi. Manakah kondisi berikut ini yang paling menghabiskan energi?)
(工作項目：04-047) |
|
| (1) | 自動門無氣簾/(P intu otomatis tanpa tirai udara) |
|
| (2) | 全開式有氣簾/(Model terbuka semua dengan tirai udara) |
|
| (3) | 全開式無氣簾/(Model terbuka semua tidak ada tirai udara) |
|
| (4) | 自動門有氣簾/(P intu otomatis ada tirai udara) |
|
( ) | 30.當電力設備遭遇電源不足或輸配電設備受限制時，導致用戶暫停或減少用電的情形，常以下列何者名稱出現？/(Apabila perangkat elektronik tidak memiliki daya yang cukup, transmisi dan distribusi daya yang terbatas, mengakibatkan mati atau penghematan listrik sementara, kondisi ini biasa disebut?)
(工作項目：04-027) |
|
| (1) | 停電/(Mati listrik) |
|
| (2) | 限電/(Penjatahan listrik) |
|
| (3) | 斷電/(Gangguan listrik) |
|
| (4) | 配電/(Distribusi listrik) |
|
( ) | 31.全球暖化潛勢(Global Warming Potential, GWP)是衡量溫室氣體對全球暖化的影響，下列之GWP 哪項表現較差？/(Potensi pemanasan global (Global Warming Potential, GWP) adalah pengukuran dampak gas rumah kaca terhadap pemanasan global, manakah dari GWP berikut yang menunjukkan kinerja buruk?)
(工作項目：04-050) |
|
| (1) | 200/(200) |
|
| (2) | 300/(300) |
|
| (3) | 400/(400) |
|
| (4) | 500/(500) |
|
( ) | 32.台灣是屬缺水地區，每人每年實際分配到可利用水量是世界平均值的約多少？/(Taiwan termasuk daerah yang kekurangan air. Berapa rasio jumlah air untuk per orang yang menerima distribusi air dengan nilai rata-rata di dunia untuk per tahunnya?)
(工作項目：04-098) |
|
| (1) | 二分之一/(1/2) |
|
| (2) | 四分之一/(1/4) |
|
| (3) | 五分之一/(1/5) |
|
| (4) | 六分之一/(1/6) |
|
( ) | 33.為了避免漏電而危害生命安全，下列何者不是正確的做法？/(Untuk menghindari kebocoran listrik dan membahayakan keselamatan, berikut ini manakah tindakan yang tidak tepat?)
(工作項目：04-058) |
|
| (1) | 加強定期的漏電檢查及維護/(Memperkuat pemeriksaan dan pemeliharaan kebocoran listrik secara rutin) |
|
| (2) | 使用保險絲來防止漏電的危險性/(Memakai sekring untuk mencegah bahaya kebocoran listrik) |
|
| (3) | 做好用電設備金屬外殼的接地/(Memasang pentanahan yang baik pada kerangka luar peralatan listrik yang berbahan logam) |
|
| (4) | 有濕氣的用電場合，線路加裝漏電斷路器/(Jika ada kelembaban pada area penggunaan listrik, pemutus sirkuit kebocoran harus dipasang pada saluran listrik) |
|
( ) | 34.高效率燈具如果要降低眩光的不舒服，下列何者與降低刺眼眩光影響無關？/(Jika ingin mengurangi efek silau yang tidak nyaman pada lampu berefisien tinggi, di bawah ini manakah yang tidak berhubungan dengan pengurangan efek silau?)
(工作項目：04-032) |
|
| (1) | 燈具的遮光板/(P apan penghalang cahaya pada lampu) |
|
| (2) | 光源的色溫/(Warna dari cahaya lampu) |
|
| (3) | 採用間接照明/(Menggunakan pencahayaan tidak langsung) |
|
| (4) | 光源下方加裝擴散板或擴散膜/(P apan atau membran diffus er dipasang di bawah sinar lampu) |
|
( ) | 35.下列何種熱水器所需能源費用最少？/(Manakah dari pemanas air berikut yang membutuhkan biaya energi paling sedikit?)
(工作項目：04-045) |
|
| (1) | 柴油鍋爐熱水器/(P emanas air boiler diesel) |
|
| (2) | 熱泵熱水器/(P emanas air pompa panas) |
|
| (3) | 電熱水器/(P emanas air listrik) |
|
| (4) | 天然瓦斯熱水器/(P emanas air gas natural) |
|
( ) | 36.屋頂隔熱可有效降低空調用電，下列何項措施較不適當？/(Isolasi panas pada atap dapat mengurangi konsumsi daya pada pendingin ruangan (AC), manakah dari tindakan berikut yang kurang tepat?)
(工作項目：04-074) |
|
| (1) | 屋頂儲水隔熱/(Menyimpan air di atap untuk isolasi panas) |
|
| (2) | 屋頂綠化/(Penghijauan pada atap) |
|
| (3) | 於適當位置設置太陽能板發電同時加以隔熱/(Memasang pembangkit listrik tenaga surya di area yang cocok sekaligus melakukan isolasi panas) |
|
| (4) | 鋪設隔熱磚/(Memasang keramik isolasi panas) |
|
( ) | 37.集合式住宅的地下停車場需要維持通風良好的空氣品質，又要兼顧節能效益，下列的排風扇控制方式何者是不恰當的？/(Tempat parkir bawah tanah pada bangunan hunian multi- unit perlu menjaga kualitas udara yang baik dengan ventilasi yang baik namun tetap mempertimba ngkan penghematan energi. Manakah dari metode pengendalian kipas buang (exhaust fan) berikut yang tidak tepat?)
(工作項目：04-036) |
|
| (1) | 兩天一次運轉通風扇就好了/(Jalankan saja kipas ventilasi setiap dua hari sekali) |
|
| (2) | 結合一氧化碳偵測器，自動啟動/停止控制/(Dikombinasikan dengan detektor karbon monoksida, pengontrol start / stop otomatis) |
|
| (3) | 設定每天早晚二次定期啟動排風扇/(Menyalakan exhaust fan secara teratur dua kali setiap pagi dan sore) |
|
| (4) | 淘汰老舊排風扇，改裝取得節能標章、適當容量高效率風扇/(Menyingkirkan kipas buang yang sudah tua, ganti dengan kipas yang berkapasitas sesuai, berlabel hemat energi, dan memiliki efisiensi tinggi) |
|
( ) | 38.如果馬桶有不正常的漏水問題，下列何者處理方式是錯誤的？/(Bila kloset memiliki masalah kebocoran yang tidak normal, maka manakah dari metode berikut yang salah?)
(工作項目：04-082) |
|
| (1) | 滴幾滴食用色素到水箱裡，檢查有無有色水流進馬桶，代表可能有漏水/(Taruh beberapa tetes pewarna makanan ke dalam tangki kloset dan periksa apakah ada air berwarna yang mengalir ke kloset, yang berarti mungkin terjadi kebocoran) |
|
| (2) | 通知水電行或檢修人員來檢修，徹底根絕漏水問題/(Melapor kepada tukang atau petugas perawatan untuk melakukan perbaikan, menuntaskan masalah kebocoran) |
|
| (3) | 因為馬桶還能正常使用，所以不用著急，等到不能用時再報修即可/(Karena kloset masih bisa digunakan dengan normal, maka tidak perlu khawatir. Tunggu sampai tidak dapat digunakan lagi baru melapor) |
|
| (4) | 立刻檢查馬桶水箱零件有無鬆脫，並確認有無漏水/(Segera periksa apakah ada bagian di dalam tangki kloset yang kendor dan pastikan apakah ada kebocoran air) |
|
( ) | 39.下列何種方式有助於節省洗衣機的用水量？/(Di bawah ini cara apakah yang dapat membantu penghematan penggunaan air pada mesin cuci baju?)
(工作項目：04-079) |
|
| (1) | 洗濯衣物時盡量選擇高水位才洗的乾淨/(Memakai ketinggian air yang paling tinggi untuk mencuci baju agar bersih) |
|
| (2) | 洗衣機洗滌的衣物盡量裝滿，一次洗完/(Sebaiknya memasukkan semua baju sampai penuh dan mencucinya sekaligus) |
|
| (3) | 購買洗衣機時選購有省水標章的洗衣機，可有效節約用水/(Membeli mesin cuci baju dengan label hemat air, dapat menghemat penggunaan air secara efektif) |
|
| (4) | 無需將衣物適當分類/(Tidak perlu memisahkan baju cucian) |
|
( ) | 40.照明控制可以達到節能與省電費的好處，下列何種方法最適合一般住宅社區兼顧節能、經濟性與實際照明需求？/(Kontrol pencahayaan bermanfaat untuk menghemat energi dan biaya listrik. Dengan pertimbangan penghematan energi, ekonomi, dan kebutuhan pencahayaan aktual, manakah dari metode berikut yang paling sesuai untuk daerah perumahan umum?)
(工作項目：04-028) |
|
| (1) | 走廊與地下停車場選用紅外線感應控制電燈/(Memilih lampu dengan kontrol sensor inframerah untuk digunakan di koridor dan tempat parkir bawah tanah) |
|
| (2) | 全面調低照明需求/(Mengurangi penerangan secara keseluruhan) |
|
| (3) | 晚上關閉所有公共區域的照明/(Mematikan semua pencahayaan di tempat umum pada malam hari) |
|
| (4) | 加裝 DALI 全自動控制系統/(Memasang sistem kontrol DALI (sistem otomatis penuh)) |
